「face dancing」は日本語で何と言う？

顔だけで踊る表情ダンス。Make a face!（変顔して！）、You're so expressive.（表情豊かだね）、Lip-sync to this!（これに合わせて口パクして！）などが近い表現です。

海外海外の流行語 2026（英語のBuzzword）

face dancing

フェイス・ダンシング/feɪs ˈdænsɪŋ/

日本語で顔だけで踊る表情ダンス

ひとことで音楽に合わせて、口パクしながら顔の表情を大げさにくるくる変える「顔のダンス」。

face dancing海外・ネット・ミーム

例文（ネイティブ音声つき）

撮影のあと
I tried face dancing, and my cheeks hurt!
フェイスダンスやってみたら、ほっぺが痛い！
動画を見て
Her face dancing is so expressive.
彼女の表情ダンス、表現力がすごい。
友だちに教える
You don't need to move your body. Just your face!
体は動かさなくていいの。顔だけ！

似た意味の英語

Make a face!
変顔して！
おもしろい表情をしてほしいときに。
You're so expressive.
表情豊かだね
表現力をほめる言葉。
Lip-sync to this!
これに合わせて口パクして！
lip-sync は口パクのこと。

くわしい意味

音楽に合わせて、口パクしながら顔の表情を大げさにくるくる変える「顔のダンス」。2017年ごろの表情ゲームアプリや、2020年のベラ・ポーチの動画で知られるようになり、2026年8月にはTikTokerのミニー・ナランハの動画がバズって再び話題になりました。

Moving your face in exaggerated ways to the beat of a song, often while lip-syncing, as if your face is dancing. It became known through a 2017 face game app and Bella Poarch's 2020 video, and went viral again in August 2026 with TikToker Miny Naranja.

出どころ・流行った理由

はじまり

2017年、決められた表情を音楽に合わせて作るゲームアプリ「Face Dance Challenge」がアジアのSNSで流行。これが「顔で踊る」遊びの始まりのひとつとされています。

英語で読む

In 2017, the Face Dance Challenge app, a game where you make faces to music, went viral on Asian social media. It's seen as one of the starting points of face dancing.

広まったきっかけ

2020年には、TikTokerのベラ・ポーチが『M to the B』に合わせて表情をくるくる変える動画で大人気に。顔だけで踊るスタイルが広く知られるようになりました。

英語で読む

In 2020, TikToker Bella Poarch became famous for changing her expressions to "M to the B." The face-only dance style became widely known.

いま

2026年8月、TikTokerのミニー・ナランハの表情ダンス動画がバズり、「face dancing」という言葉が再び注目に。9月にはミーム解説サイトでも取り上げられました。

英語で読む

In August 2026, Miny Naranja's face-dancing videos went viral, bringing the term back. In September, meme websites explained the trend too.

どんなミーム？

TikTokダンス

カメラに顔を近づけて、曲に合わせて口パクしながら表情を大げさに変える動画が定番です。

やってみるなら