毎朝4時台に自動更新 ／ 英和・和英・入試対策
今朝のBBC・NYTに出た英語が、朝起きたらもう辞書になっている。
時事英語ナビ 完全ガイド
時事英語ナビ 完全ガイド
13の英語メディア・350本の記事から、その日の重要語を20語。
意味・例文・音声・言い換え・豆知識・入試での出方まで。
収録2,881語、和英4,637語、入試頻出1,443語の時事英語辞典です。
意味・例文・音声・言い換え・豆知識・入試での出方まで。
収録2,881語、和英4,637語、入試頻出1,443語の時事英語辞典です。
登録不要・開いてすぐ使える
市販の時事英語の単語帳は、印刷された瞬間から古くなります。「kill switch」「climate rollback」のような、いまニュースで飛び交っている言葉はまず載っていません。
かといって英字新聞を毎日読むのは、1記事目の見出しで止まる人がほとんど。
「時事英語ナビ」は、世界のニュースを毎朝ふるいにかけて、その日覚える価値のある20語だけを辞書の形にして届けるサイトです。
かといって英字新聞を毎日読むのは、1記事目の見出しで止まる人がほとんど。
「時事英語ナビ」は、世界のニュースを毎朝ふるいにかけて、その日覚える価値のある20語だけを辞書の形にして届けるサイトです。
この記事の内容
SECTION 01
時事英語ナビとは？30秒でわかる全体像
時事英語ナビは、原田英語.comが運営する毎朝更新の時事英語辞典です。日本時間の毎朝4時台に、BBC・The New York Times・The Guardian・NPRなど13の英語メディアの記事350本を見て、その日の重要な時事英語を20語選び、解説をつけて公開します。
一般的な単語帳と違うのは3点。①「今日のニュースに実際に出た語」から選ばれる ②日本語のニュース用語から英語が引ける（和英4,637語）③大学入試で出やすい語に「入試での出方」がつく。昨日のニュースで知った語が、そのまま受験の武器になります。
更新
毎朝4時台
収録語（英和）
2,881語
和英（日本語→英語）
4,637語
毎日の厳選
20語
入試頻出語
1,443語
音声
米音・英音・ゆっくり
ジャンルは政治・選挙、外交・国際、経済・金融、テクノロジー・AI、環境・エネルギー、医療・健康、スポーツ、ネット・流行語など18種類。ニュース記事の本文は転載せず、見出しと出典リンクだけを載せ、例文と解説はすべて独自に作成しています。
SECTION 02
1語のページに載っている7つのもの
経済ニュースの常連 rate hike（利上げ） のページを例に、中身を上から順に並べます。
①意味・発音記号・難易度
/reɪt haɪk/、名詞。「中央銀行が政策金利を引き上げること。物価上昇を抑える目的で行われることが多い」。訳語だけでなく“何のために行われるのか”まで一文で書いてあるので、ニュースの流れごと頭に入ります。
②IN THE NEWS（実際に出た見出し）
その語が登場した日付と、BBCやFrance 24などの見出し・出典リンク。「辞書の中の単語」ではなく「今朝、世界で使われた単語」だとわかります。
③例文3つ（和訳・音声つき）
“A rate hike could slow down the housing market.（利上げは住宅市場を減速させる可能性がある）”のように、短い文から長い文へ3段階。米音・英音・ゆっくりの3種類で再生できます。
④よく一緒に使う表現
announce a rate hike／a surprise rate hike。単語をフレーズの形で覚えられるので、英作文でそのまま使えます。
⑤ほかの言い方
interest rate increase／rate increase。見出しでは短い hike、本文では硬い increase。同じ出来事が別の語で書かれても気づけるようになります。
⑥豆知識
hike はもともと「値段をぐいっと上げる」くだけた言い方で、それがニュース見出しに定着した、という話。語の成り立ちを知ると、忘れにくさがまるで違います。
⑦FOR EXAMS（試験での出方）
「反対語の rate cut（利下げ）とセットで覚えると効果的」のように、試験でどう問われるか・何とペアで覚えるかの一言。ここがニュースサイトにはない、教材としての部分です。
POINT
AI関連の新語 kill switch（AIの緊急停止装置） のページには、「暴走したら止める」がAI業界のキーワードになっているという背景と、install a kill switch／trigger the kill switch という使い方が並びます。紙の単語帳にまだ載っていない語を、出た翌朝に覚えられる。これが毎朝更新の辞典の強みです。
SECTION 03
使い方は3ステップ｜見る・聞く・貯める
2
例文を音声で聞く
語のページで例文を再生。最初は「ゆっくり」、慣れたら米音と英音を聞き比べ。ニュースはイギリス英語も多いので、両方の耳を作っておくと本物の音声ニュースで困りません。
続けるコツ
サイトの勉強法ガイドによると、英字新聞を読むのに必要な時事英語は、基本単語に加えて500〜1,000語ほど。毎日20語を眺めて、そのうち数語を単語帳に入れるだけでも、数か月で見出しの景色が変わります。単語は1語ずつではなく「rate cut（利下げ）」のようにフレーズで覚えるのがポイントです。
SECTION 04
大学入試での使い方｜頻出トピック24選とガーディアン特集
大学入試の長文は、環境・AI・社会問題など、ニュースと同じテーマから出ます。背景知識がある受験生は、知らない単語があっても内容を推測して読み進められる。時事英語ナビの大学入試の時事英語は、そのための入口です。
コンテンツ
中身と使いどころ
初級195語・中級860語・上級388語にレベル分け。まずは初級と中級で合計1,000語強、ここを固めるだけで長文のテーマ語彙はかなりカバーできます。
AIと仕事、気候変動、少子高齢化、SNS・フェイクニュース、移民・難民、SDGsなど。各テーマに3分で読める背景知識・必修語彙・論点・英作文表現・オリジナル長文とクイズつき。自由英作文の「ネタ帳」としても使えます。
難関大の長文に多い「ガーディアン型」の英文の読み方。News／Opinion／Analysis／The long read の記事タイプ別の読み方や、colour と color、NHS などイギリス英語の注意点まで。
「停戦」「円安」「少子化」など、ニュースに出る日本語4,637語を英語でどう言うか引けます。自由英作文で「これ英語で何て言う？」と手が止まったときに。
Opinion記事の読み方（ガーディアン特集より）
Admittedly（確かに）で相手の意見を認めたあと、But の後ろに筆者の本音が来る。この「譲歩→逆接」の形を知っているだけで、「筆者の主張として正しいものを選べ」という設問の正答率が上がります。
SECTION 05
「読める」を「覚えた」に変える4つの機能
「毎朝の単語リスト」だと思って今日の20語だけ見て帰る人が多いのですが、語彙を定着させるのはむしろこちらです。
📰 記事モード
記事モードは、英文を貼って「ハイライトする」を押すだけで、文中の時事英語に色がつくツール。タップで意味が出て、見つかった語はまとめて単語帳へ。貼った文章はサーバーに送られず、端末の中だけで処理されます。
🎯 クイズ
クイズは1回10問・約1分。英→日／日→英／例文穴埋め／リスニング／ミックスの5形式。「今日の語」「入試頻出」「流行語」やジャンル別に範囲を選べて、間違えた語は自動で単語帳に入ります。
📒 単語帳
単語帳は、覚え具合を4段階で管理。忘れかけた語が「復習どき」として出てくるので、何を復習するか自分で考えなくていい。CSVで書き出しもできます。
🎰 時事英語ガチャ
時事英語ガチャは、2,881語からランダムに1語。自分では絶対に引かないジャンルの語に出会えます。電車で1駅1ガチャ、くらいの気軽さで。
SECTION 06
英字新聞の見出しは”文法が違う”｜10のルール
単語を全部知っているのに、見出しの意味がわからない。原因はたいてい語彙ではなく見出し特有の文法です。時事英語ナビの英字新聞の見出しの読み方には、10のルールがまとまっています。特に大事な4つを抜き出します。
見出し
ルールと本当の意味
Earthquake hits Japan
現在形＝過去の出来事。「地震が日本を襲った」。今まさに揺れているわけではありません。
PM to visit India
to不定詞＝これからの予定。「首相がインドを訪問する予定」。
Suspect arrested
過去分詞だけ＝受け身。is が省略されていて「容疑者が逮捕された」。
back ／ probe
見出し専用の短い語。back＝support（支持する）、probe＝investigate（調査する）。
残り6つのルール（冠詞・be動詞の省略、コロン＝says、名詞の積み重ねの読み方など）と、axe／clash／oust／vow など見出しによく出る語の早見表は、ページで3分あれば読めます。20語を眺める前に、一度だけ読んでおくと、毎朝の見出しがぐっと読みやすくなります。
SECTION 07
時事英語の単語帳・ニュースアプリと何が違う？
「時事英語なら市販の単語帳でいいのでは？」「英語ニュースアプリで十分では？」という疑問はもっともです。それぞれに良さがあります。違いは「新しさ」と「教材として整理されているか」の2点です。
比較項目
時事英語ナビ
市販の時事英語単語帳
英語ニュースアプリ
語の新しさ
毎朝更新
出版時点
最新
覚える語の厳選
1日20語
あり
自分で探す
和訳・例文・音声
全部あり（米・英・ゆっくり）
あり（音声は別売りも）
アプリによる
日本語から英語を引く
4,637語
索引のみ
ほぼなし
大学入試の視点
入試での出方・24トピック
本による
なし
復習の仕組み
クイズ＋自動の復習どき
自分で管理
アプリによる
市販の単語帳は「定番の時事語を体系的に」、ニュースアプリは「記事をたくさん読む」のに向いています。時事英語ナビはその間、今日のニュースから覚える価値のある語だけを、教材の形で毎朝受け取るための道具です。単語帳で土台を作りつつ、ナビで”最新の穴”を埋める、という併用が一番効率的です。
SECTION 08
まず引いてみよう｜最初の10語（コピーして試せる）
経済・AI・政治・災害・和英をひと通り体感できる10語を選びました。右上の「コピー」で写して、時事英語ナビの検索窓に1語ずつ入れてみてください。
試したあとにやること
10語のうち「意味を言えなかった語」を単語帳に入れて、その場でクイズを1回（10問・1分）。翌朝からは今日のニュース英語を開くだけです。言い換え表現をもっと深く掘りたくなったら、同じ原田英語.comの最強英語パラフレーズ辞典で類語をたどれます。
SECTION 09
よくある質問
Q.登録やログインは必要？
不要です。開いてすぐ使えます。単語帳やクイズの記録は、使っている端末（ブラウザ）の中に保存され、サーバーには送信されません。
Q.いつ更新されるの？
日本時間の毎朝4時台です。朝起きた時点で、その日の20語が公開されています。過去の日の20語はバックナンバーから見られます。
Q.高校生でも使える？難しすぎない？
すべての語に初級・中級・上級のラベルがあります。高校生はまず初級・中級から。入試対策なら大学入試の時事英語のページから入るのがおすすめです。
Q.ニュース記事そのものは読める？
記事本文は転載していません。語のページにある見出しと出典リンクから、各メディアの元記事に移動して読めます。元記事の英文を記事モードに貼れば、時事英語にハイライトがつきます。
Q.スマホでも使える？
使えます。ただし単語帳は端末ごとに保存されるため、スマホとパソコンで記録は共有されません。メインで使う端末を1つ決めておくと管理が楽です。
SECTION 10
まとめ｜「ニュースで見た単語」を「使える単語」に
■毎朝4時台に、13メディア350本の記事からその日の重要語20語を自動で公開
■1語ごとに意味・実際の見出し・例文3つ・音声3種・コロケーション・言い換え・豆知識・試験での出方
■英和2,881語／和英4,637語／入試頻出1,443語、頻出トピック24選とガーディアン特集
■記事モード・クイズ・単語帳・ガチャ・見出し10ルールで「読める」を「覚えた」に
登録不要・開いてすぐ使える
あわせて読みたい
※収録語数・掲載メディア数などは記事公開時点の値です。
※BBC、The New York Times、The Guardian、NPR などの名称は、出典として記載しています。時事英語ナビは記事本文を転載せず、見出しと出典リンクのみを掲載しています。
※BBC、The New York Times、The Guardian、NPR などの名称は、出典として記載しています。時事英語ナビは記事本文を転載せず、見出しと出典リンクのみを掲載しています。
