本館「マジカ!?サイエンス」科学の雑学とニュースを論文でウラ取り読みに行く →
英語定説辞書が一致して認める

jeansジーンズ|ジーンズ、ジーパン

「ジーンズ」の語源はイタリアの港町

jeans の単数形 jean は、もとはズボンではなく丈夫な綿の布地の名前でした。Merriam-Webster と American Heritage によると、jean は「jean fustian(ジェノヴァのファスチャン織)」を縮めた形で、中英語の Gene(イタリアの港町ジェノヴァ)にさかのぼります。American Heritage は、古フランス語の Genes(ジェノヴァ)を経た語としています。つまり「ジェノヴァ産の布」が縮まって jean になり、その布で作ったズボンが jeans と呼ばれるようになったわけです。Merriam-Webster は布地 jean の初出を1567年としています。

英語学習のワンポイント

ズボンの意味の jeans は pants と同じくふつう複数形で、数えるときは a pair of jeans(ジーンズ1本)と言います。

I bought a new pair of jeans for the trip.

旅行のためにジーンズを1本新しく買った。

出典

  1. Merriam-Webster「jean」
  2. American Heritage Dictionary「jean」

確かさ「定説」は、出典の辞書・資料の書き方にもとづく判定です。

ほかの語源も

語源ずかんをぜんぶ見る(50語)→