日本語 → 英語
「液化天然ガス」は英語で何という？
答え：liquefied natural gas
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
liquefied natural gas
液化天然ガス、LNG
天然ガスをマイナス162度ほどまで冷やして液体にしたもののこと。体積が大きく減るため、専用のタンカーで海を越えて運べる。パイプラインを引けない日本のような島国でも遠くの産地から輸入できる、エネルギー安全保障上も重要な燃料だ。
日本語から言ってみよう
日本は大量の液化天然ガスを輸入している。
Japan imports a lot of liquefied natural gas.
スポット価格の急騰を受け、アジアの買い手はLNGの確保に奔走した。
Asian buyers scrambled to secure liquefied natural gas as spot prices surged.
日本で使われる都市ガスの大部分は、液化天然ガスとして船で運ばれてくる。
Most of the city gas used in Japan arrives by ship as liquefied natural gas.
いっしょに使う表現
- LNG carrierLNG運搬船
- LNG terminalLNG基地
- long-term LNG contractLNGの長期契約
RELATED