「民間宇宙飛行」は英語で何という？

ANSWER

国の宇宙機関ではなく民間企業が行う宇宙飛行のこと。人工衛星の打ち上げや宇宙ステーションへの物資輸送から、お金を払った一般人を乗せる宇宙旅行まで含む。ニュースでは民間ロケットの成功や失敗、宇宙旅行の費用が話題になり、入試長文では技術の進歩と安全性・環境負荷・費用の使い道をめぐる議論として出る。

日本語から言ってみよう

1. 商業宇宙飛行はもはや空想科学ではない。

   英語を見る

2. 同社は10回目の商業宇宙飛行を完了し、料金を払った乗客4人を宇宙の入り口まで運んだ。

   英語を見る

3. 商業宇宙飛行はお金の無駄だという人もいるが、企業間の競争が宇宙旅行を安くすると私は思う。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the commercial spaceflight industry商業宇宙飛行産業
• a commercial spaceflight company商業宇宙飛行の会社
• the era of commercial spaceflight商業宇宙飛行の時代