「宇宙エレベーター」は英語で何という？

ANSWER

赤道上の地上から宇宙まで長いケーブルを張り、エレベーターのように人や荷物を運ぼうという構想のこと。ロケットより少ないエネルギーで宇宙へ行ける可能性がある。ニュースでは、ケーブルに使える強くて軽い素材の研究や、企業が発表した将来構想の話題で出てくる。実現にはまだ大きな技術の壁がある。

日本語から言ってみよう

1. 宇宙エレベーターはまだ構想にすぎない。

   英語を見る

2. 技術者によると、宇宙エレベーターには、現在つくられているどの素材よりもはるかに強いケーブルが必要になる。

   英語を見る

3. もし宇宙エレベーターが作られたら、宇宙へ行くことは飛行機で海外へ行くのと同じくらい当たり前になるかもしれない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• build a space elevator宇宙エレベーターを建設する
• the space elevator concept宇宙エレベーター構想
• the cable of a space elevator宇宙エレベーターのケーブル