日本語 → 英語
「ヒトゲノム」は英語で何という?
答え:human genome
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
human genome
ヒトゲノム
人間の細胞にある遺伝情報の全体のこと。DNAの文字の並びとして書かれていて、体をつくり動かすための設計図にたとえられる。ニュースでは、病気の原因となる遺伝子の発見や、一人ひとりに合った治療、遺伝子を書き換えるゲノム編集をめぐる話題で出る。個人の遺伝情報をどう守るかも議論になっている。
日本語から言ってみよう
ヒトゲノムには私たちの遺伝情報がふくまれている。
The human genome contains our genetic information.
研究者たちは、ヒトゲノムの完全な地図が、医師がまれな病気を理解するのに役立つと述べた。
Researchers said the complete map of the human genome will help doctors understand rare diseases.
ヒトゲノムの解読は、以前よりはるかに速く安くできるようになった。
Reading the human genome has become much faster and cheaper than before.
いっしょに使う表現
- sequence the human genomeヒトゲノムを解読する
- map the human genomeヒトゲノムの地図をつくる
- the Human Genome Projectヒトゲノム計画
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 科学上級 anecdotal evidence 個人的な体験談に基づく根拠、逸話的証拠 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 circadian rhythm 概日リズム、体内時計 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 environmental DNA 環境DNA 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 herd immunity 集団免疫 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 marine heat wave 海洋熱波 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 ozone hole オゾンホール 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 replication crisis 再現性の危機 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 spacewalk 宇宙遊泳、船外活動 例文・豆知識を読む ›