Silver Week / Japan's autumn long holiday
シルバーウィークの由来と歴史、英語で楽しむシルバーウィーク
名づけ親はゴールデンウィークと同じ映画会社。でも5連休は、6年待つこともある。
📅When is it?シルバーウィークはいつ? 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年9月19日(土)〜9/23(水) | Sat, September 19, 2026 | |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年9月18日(土)〜9/20(月) | Sat, September 18, 2027 | |
| 2028 | 2028年9月16日(土)〜9/18(月) 2028年9月22日(金)〜9/24(日) | Sat, September 16, 2028 Fri, September 22, 2028 | |
| 2029 | 2029年9月15日(土)〜9/17(月) 2029年9月22日(土)〜9/24(月) | Sat, September 15, 2029 Sat, September 22, 2029 | |
| 2030 | 2030年9月14日(土)〜9/16(月) 2030年9月21日(土)〜9/23(月) | Sat, September 14, 2030 Sat, September 21, 2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、
イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意! 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsシルバーウィークがまるわかり:4つのポイント
「シルバーウィーク」という名前は、9月の連休のために新しく作られた言葉ではありません。生まれたのは1950年代の前半。名づけたのは映画会社の大映です。まず有名なのが「ゴールデンウィーク」。1951年、映画『自由学校』が春の連休に大ヒットしたことをきっ…
続きを読む →25連休はなぜ生まれる?「国民の休日」とハッピーマンデーのしくみ9月の5連休は、法律のルールが3つ重なってできる「奇跡の連休」です。1つ目は、敬老の日。2003年から「9月の第3月曜日」になり、毎年3連休ができるようになりました(ハッピーマンデー制度)。
続きを読む →3シルバーウィークはいつ?2025〜2028年と、次の5連休今のルールのまま、カレンダーをめくってみましょう。- 2026年:9月19日(土)〜23日(水・秋分の日)の5連休。 - 2027年:9月18日(土)〜20日(月・敬老の日)の3連休。秋分の日の23日は木曜日です。 - 2028年:9月16日(土)〜…
続きを読む →4よくある誤解とホント:シルバーは「敬老」の意味?誤解1:シルバーウィークは毎年5連休。 5連休になるのは数年に一度です。2年続けて5連休になることはありません。誤解2:「シルバー」は敬老の日のお年寄りのこと。 たしかに日本では「シルバー」がお年寄りを指すこともありますが、名前のもとはゴールデンウィ…
続きを読む →
🌍Around the World世界の秋の大型連休
💡Fun Factsシルバーウィークの豆知識
「ゴールデンウィーク」も「シルバーウィーク」も、名づけたのは同じ映画会社・大映です。
2008年の民間企業の調査で、2009年の5連休の呼び名として「シルバーウィーク」が1位になりました。
秋分の日は法律で日付が決まっていません。国立天文台が前の年の2月に発表して、はじめて正式に決まります。
シルバーウィークの5連休は、2年続けて来ることはありません。
🗾Explain Japan in Englishシルバーウィークを海外の人に英語で説明するなら
姉妹サイト「日本文化ナビ」に、英語でかんたんに説明する例文(ひと言・30秒・スピーチ)と、外国の人によく聞かれる質問がまとまっています。日本語のページと、英語だけのページ(そのまま海外の人に見せられます)があります。
🖨️Worksheetsシルバーウィークの英語ワークシート(無料・PDF/Word・解答つき)
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQシルバーウィークのよくある質問
2026年のシルバーウィークはいつですか?
2026年は9月19日(土)から23日(水)までの5連休です。21日が敬老の日、23日が秋分の日、そのあいだの22日が国民の休日になります。
次のシルバーウィーク(5連休)はいつですか?
今のルールのままなら、次は2032年の9月18日(土)〜22日(水)と計算されます。その次は2037年、2043年の見こみです。秋分の日は前の年の2月に正式に発表されます。
2027年と2028年のシルバーウィークは?
2027年は9月18日(土)〜20日(月)の3連休です。2028年は9月16日〜18日と、9月22日〜24日の3連休が2回になると計算されます。
シルバーウィークの由来は何ですか?
1950年代に映画会社の大映が、ゴールデンウィークに対して秋の連休を「シルバーウィーク」と名づけたのが始まりです。当時は広まらず、2009年の9月の5連休で一気に使われるようになりました。
シルバーウィークは英語で何と言いますか?
Silver Week で通じることもありますが、和製英語なので a long holiday in September in Japan と説明を足すとよいでしょう。
Silver Week
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →


