Silver Week · Worksheet A1
解答・解説
1. C 2. A 3. B 4. D 5. B
True or False: 1. F 2. T 3. T 4. F
🥈 = silver 🥇 = gold 🚄 = train 🍁 = leaf ♨️ = hot spring 🧳 = suitcase
(1) September (2) days (3) train (4) red (5) Grandma (6) home (7) away
SILVER
Silver Week · Worksheet A2
和訳・全訳
1 2026年9月、日本の多くの人が土曜日から水曜日まで5日続けて休みになりました。電車や空港は混み合いました。温泉に出かける家族もいれば、祖父母に会いに行く家族もいました。人々はこの長い休みをシルバーウィークと呼びます。
2 この名前は、有名な春の連休であるゴールデンウィークをもじったものです。1950年代、ある映画会社が映画のチケットをもっと売るためにゴールデンウィークという名前を作りました。その会社は、秋の休みにもシルバーウィークという名前を使ってみました。でも当時は、ほとんど誰もその名前を使いませんでした。50年以上のあいだ、この名前はほとんど忘れられていました。
3 では、なぜその名前は復活したのでしょう。9月には敬老の日と秋分の日という2つの祝日があります。日本のルールでは、2つの祝日にはさまれた日も休日になります。2009年、2つの祝日のあいだはたった1日でした。週末と合わせて、人々は初めて5日間の休みを手に入れました。2008年、この新しい連休の名前をたずねる調査があり、シルバーウィークが1位になりました。
4 祝日の日付が少しずつ動くので、これは毎年起きるわけではありません。秋分の日の日付は、前の年の2月に決まります。2026年の次の5連休のシルバーウィークは、たぶん2032年に来ます。だからそれが来るときは、人々は何か月も前から旅行の計画を立てます。銀は金ほど輝きませんが、この銀は金よりずっと見つけにくいのです。
Silver Week · Worksheet A3
解答(パズル)