Labor Thanksgiving Day
世界の「勤労感謝の日」：感謝祭・レイバーデー・収穫祭比べ
7の国と地域で、勤労感謝の日はこんなに違う。日本語とやさしい英語で。
🌍Around the World世界の「勤労感謝の日」：感謝祭・レイバーデー・収穫祭比べ
各国の様子を日本語で。「English」を押すと、同じ内容のやさしい英語が開きます。
アメリカ（感謝祭）the United States11月の第4木曜日。七面鳥を家族で囲む。1863年から全国の祝日で、1941年に第4木曜日にそろった。11月23日が木曜日の年は日本と同じ日になる。
English
Americans eat turkey with family on the fourth Thursday of November.
カナダ（感謝祭）Canada10月の第2月曜日。1957年に毎年この日と決まった。日本のスポーツの日と同じ日になる。
English
Canada's Thanksgiving is on the second Monday of October.
アメリカ（レイバーデー）the United States9月の第1月曜日。働く人と労働運動をたたえる日で、1894年に国の祝日になった。夏の終わりの3連休。
English
Labor Day in the US is the first Monday of September. It honors workers.
5月1日は国際労働者の日。1886年のアメリカの8時間労働を求めるストライキがきっかけ。多くの国で祝日。
English
Many countries celebrate workers on May 1.
ドイツGermany秋のエルンテダンクフェスト（収穫感謝祭）。多くの教会が麦や果物、野菜で飾られ、収穫に感謝する。
English
In Germany, churches are full of fruit and vegetables at the harvest festival.
イギリスthe United Kingdom9月か10月のハーベスト・フェスティバル。学校や教会に食べ物を持ち寄り、地域のお年寄りや困っている人に届ける。
English
In the UK, children bring food to school for the harvest festival.
韓国South Korea旧暦8月15日の秋夕（チュソク）。3日間の休みに故郷へ帰り、収穫を祝って先祖をまつり、ソンピョンを食べる。
English
In Korea, families go home for Chuseok and eat rice cakes.
🗾新嘗祭（にいなめさい）をもっと知る：新米を食べるのは11月23日まで待った？
新嘗祭は、日本の稲作の文化と深く結びついています。
「新嘗（にいなめ）」という言葉の由来には、いくつもの説があります。江戸時代の国学者・本居宣長は「新（にい）の饗（あえ）」、つまり新しいもののごちそうが縮まった言葉だと考えました。ほかにも、神に供えるものを意味する「贄（にえ）」から来たという説や、「物忌み（ものいみ）」と関係があるという説があり、決着はついていません。
古くは、新嘗祭が終わるまで新米を口にしない、という風習があったといわれます。神さまより先に人間が新米を食べるのは失礼だ、という考え方です。この風習は第二次世界大戦後にすたれていきました。
新嘗祭の歴史には、長い中断もありました。室町時代の1463年に行われた後、応仁の乱や朝廷の財政難で、200年以上も途絶えてしまいます。1688年に略式で復活し、1740年にもとの形に戻されました。
供え物（神饌（しんせん））も興味深いものです。米と粟（あわ）のごはんやおかゆ、新米から造った白酒（しろき）・黒酒（くろき）、鯛やアワビ、干し柿や栗。調理には、木をこすって起こした清らかな火が使われるといいます。
