2026年の流行｜海外・映画・ドラマ 
KPop Demon Hunters
ケーポップ・デーモン・ハンターズ
Netflix映画『KPop Demon Hunters』（アカデミー賞2部門）
K-POP初のグラミー賞に、アカデミー賞2冠！ 「Golden」が世界の頂点へ
2026年3月ごろ
エンタメ・キャラ
Netflix／ソニー・ピクチャーズ アニメーション／監督マギー・カン、クリス・アペルハンス
3行でわかる「KPop Demon Hunters」
- 意味K-POPアイドルが歌の力で悪霊と戦う、Netflix のアニメ映画。
- 出どころNetflix／ソニー・ピクチャーズ アニメーション／監督マギー・カン、クリス・アペルハンス／2025年6月に配信が始まると、架空のガールズグループ HUNTR/X（ハントリックス）の歌う「Golden」が大ヒットし、Billboard Hot 100 でも1位になりました。
- 日本語でNetflix映画『KPop Demon Hunters』（アカデミー賞2部門）
ひとことで言うと
K-POPアイドルが歌の力で悪霊と戦う、Netflix のアニメ映画。2025年の配信から世界的なブームになり、2026年には劇中歌「Golden」がグラミー賞を受賞。アカデミー賞では長編アニメ映画賞と歌曲賞の2冠に輝きました。
In this Netflix animated film, K-pop idols fight demons with their songs. In 2026, its song 'Golden' won a Grammy, and the film won two Oscars: Best Animated Feature and Best Original Song.
元ネタ・なぜ流行った？
2025年6月に配信が始まると、架空のガールズグループ HUNTR/X（ハントリックス）の歌う「Golden」が大ヒットし、Billboard Hot 100 でも1位になりました。作品は Netflix のオリジナル作品として史上もっとも観られたタイトルに。歌声を担当したのは EJAE さん、オードリー・ヌナさん、レイ・アミさんの3人です。
English
After it started streaming in June 2025, the song 'Golden' by the fictional group HUNTR/X became a huge hit. The film became Netflix's most-watched original title ever.
2026年2月1日のグラミー賞で「Golden」が映像作品のための最優秀楽曲賞を受賞し、K-POPとして初のグラミー賞になりました。さらに3月15日のアカデミー賞で長編アニメ映画賞と歌曲賞の2冠。製作したソニー・ピクチャーズ・アニメーションにとっては、『スパイダーマン：スパイダーバース』以来2度目の長編アニメ映画賞です。授賞式では「Golden」の生パフォーマンスも行われ、会場を沸かせました。
English
On February 1, 2026, 'Golden' won a Grammy, the first ever for K-pop. On March 15, the film won two Oscars, and HUNTR/X performed 'Golden' live at the ceremony.
10月には「Golden」が、ベルギーのゲントで開かれるワールド・サウンドトラック・アワードでも最優秀楽曲に選ばれました。続編はNetflixとソニーが進めていて、2029年の公開を目標にしていると報じられています。Netflixのテッド・サランドス共同CEOは、続編を大規模に映画館で公開する考えを示しました。
English
In October, 'Golden' also won at the World Soundtrack Awards. A sequel is reportedly aiming for 2029, and Netflix says it plans a wide theatrical release.
へえ！トリビア
会話で話題にするときは
海外のファンは作品を KPDH と略したり、Have you seen KPop Demon Hunters? と話題にしたりします。曲がずっと頭から離れないことは This song is stuck in my head. と言います。
歌詞を丸ごとSNSに書き写すのは著作権に注意。
例文（ネイティブ音声つき）
- 友だちとのLINE
Golden has been stuck in my head all week.
「Golden」が1週間ずっと頭から離れない。
- ニュースを見て
It won two Oscars! I knew it was special.
アカデミー賞2冠だって！特別な作品だと思ってたよ。
- 学校の話
My whole class can sing the chorus now.
今ではクラス全員がサビを歌えるよ。
似た意味の英語・言いかえ
It's stuck in my head.
頭から離れない
耳に残る曲について言う定番の言い方。an earworm
耳に残って離れない曲
ear（耳）＋worm（虫）。頭の中で何度も流れる曲。It swept the awards season.
賞レースを総なめにした
sweep は「掃く」から「全部さらう」の意味に。
この話で覚えたい英単語
demon 名詞
悪魔、悪霊
The heroes fight demons with music.
主人公たちは音楽で悪霊と戦う。
nominate 動詞
ノミネートする、候補に挙げる
The song was nominated for an Oscar.
その曲はアカデミー賞にノミネートされた。
catchy 形容詞
覚えやすい、耳に残る
The chorus is so catchy.
サビがとても耳に残る。
動画で見る
公式・関連リンク
あわせて読みたい
