初めての方へ

2019バラード

Before You Go

ビフォア・ユー・ゴー

Lewis Capaldiルイス・キャパルディ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

LewisCapaldiVEVO ・ YouTube ・ 4.9億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Before You Go」はどんな曲?

スコットランド出身のルイス・キャパルディが2019年に出したバラードで、イギリスのチャートで1位、アメリカでも10位以内に入りました。ピアノに乗せた力強くかすれた歌声が、聞く人の胸にまっすぐ届きます。本人は、幼いころにおばを自死で失った経験と、それが家族にあたえた影響をもとに書いたと語っています。「もっと何かできたのでは」という思いを歌った重いテーマの曲なので、授業で使うときは、生徒の経験や気持ちに十分に気を配ってあつかいましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

大切な人がいなくなる前に、何かできることはなかったのか。言えなかった言葉や後悔を抱えながら、その人を思い続ける気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

before you go

あなたが行ってしまう前に

before のあとは「主語+動詞」。未来のことでも現在形を使うのがルールです(will go にしない)。

Please call me before you go to bed.寝る前に電話してね。

could have ...

〜できたかもしれない(のに)

could have + 過去分詞は「〜できたかもしれない/〜できたのに」。この曲では、実際にはできなかったことを振り返る後悔を表します。話し言葉では「クダヴ」とつまって聞こえます。

I could have helped you if you had told me.言ってくれていたら、手伝えたのに。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1時の接続詞 before:未来でも現在形
  2. 2後悔の could have:could've said
  3. 3There was の疑問文:Was there ~?

POINT 1/ 3

時の接続詞 before:未来でも現在形

「君が行ってしまう前に」

IN THE SONG曲名であり、サビで何度も繰り返される Before You Go。「君が行ってしまう前に」――go はこれから先のことなのに、will go ではなく現在形の go。大切な人が去ってしまう前に伝えたかった思いが、この短い言葉にこめられています。

before(〜する前に)、after(〜したあとで)、when(〜するとき)、until(〜するまで)など、時を表す接続詞の後ろでは、未来のことでも will を使わず現在形で言うのがルールです。Call me before you leave.(出発する前に電話して)。before you will leave とは言いません。メインの文のほうは未来なら will を使えます。I'll go before ~(〜の前に行く)。日本語の「〜する前に」も現在形なので、そのまま考えれば大丈夫です。

  • before + 主語 + 現在形(〜する前に:未来でも現在形)
  • 主語 + will ~ before + 主語 + 現在形
  • before + 〜ing(〜する前に)も可
  • Call me before you leave.出発する前に電話して。
  • I'll clean my room before Mom comes home.母が帰ってくる前に部屋をそうじする。
  • Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。

間違えやすいbefore he will come は誤り。時の接続詞の後ろは現在形です。ただし「いつ来るか分からない」のように名詞のかたまりを作る when(when he will come)は will を使えます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

後悔の could have:could've said

「〜と言えたかもしれないのに」

IN THE SONG曲の中で could've said ~ が繰り返されます。could have said の短縮形で、「(あのとき)何か言えたはずなのに」。大切な人を救えなかったかもしれないという、取り返しのつかない後悔が、この形ににじんでいます。

could have + 過去分詞は「(過去に)〜できたのに(しなかった)」「〜だったかもしれない」という、過去への後悔や可能性を表します。I could have helped you.(君を助けられたのに)。話し言葉では could've(クドゥヴ)と短縮されます。仲間に should have ~(〜すべきだったのに)、would have ~(〜しただろうに)、might have ~(〜したかもしれない)があり、どれも「過去をふり返る」言い方。後悔の強さや確かさの違いで使い分けます。

  • could have + 過去分詞(〜できたのに)
  • should have + 過去分詞(〜すべきだったのに)
  • 短縮形:could've / should've / would've
  • I could have won the game.試合に勝てたかもしれないのに。
  • You should have told me.言ってくれればよかったのに。
  • She could've been a singer.彼女は歌手になれたかもしれない。

間違えやすいcould've の 've は have なので、could of と書くのは誤り(発音が似ているためよくある間違い)。have の後ろは必ず過去分詞です。

POINT 3/ 3

There was の疑問文:Was there ~?

「〜があったのだろうか?」

IN THE SONG曲の中で「was there something ~」と、自分に問いかける部分が繰り返されます。「何かできることがあったんじゃないか」――答えの出ない問いを there 構文の疑問文で重ねて、自分を責め続ける気持ちを表しています。

There is / There are ~ は「〜がある・いる」という文です。過去なら There was / There were。疑問文は be動詞を there の前に出して、Was there ~?(〜があった?)、Were there ~?(〜があった?:複数)となります。be動詞はうしろの名詞の数に合わせるのがルール。something のような単数の語なら was です。疑問文では ふつう anything を使いますが、「何かあったはずだ」と期待する気持ちがあるときは something を使うこともあります。

  • There was + 単数名詞 / There were + 複数名詞
  • Was there + 単数名詞 ~?(〜があった?)
  • 答え:Yes, there was. / No, there wasn't.
  • Was there anyone in the room?部屋に誰かいた?
  • Were there many people at the park?公園にはたくさんの人がいた?
  • Is there anything I can do?何か私にできることはある?

間違えやすいWas there many people? は誤り。people は複数なので were を使います。be動詞は there ではなく、後ろの名詞の数に合わせます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

I'd
I would または I had の短縮形。曲の中で何度か出てきます。後ろが動詞の原形なら would、過去分詞なら had です。
known
know の過去分詞。曲の中で、「知っていたら」という後悔に関わる形で出てきます。know - knew - known と変化します。
so
曲の中で何度も出てくる語。「とても」と気持ちを強めたり、「だから」と話をつないだりします。
make
曲の中で何度も使われる動詞。make + 人 + 形容詞で「人を〜にする」など、いろいろな形をとる大切な語です。

SOUND発音・リスニング

could've said は「クドゥヴセッ」

could have は have の h が消えて「クドゥヴ」、普通はさらに短く「クダ」と聞こえることもあります。そのため could've said は「クドゥヴ・セッ(ド)」。said の d も弱く、ほとんど聞こえません。before you go は「ビフォー・ユー・ゴウ」で、before の r はこもらせて軽く。Was there は s と th が続き、「ワズ・ゼア」と舌の位置を変えて読みます。

  • I could've helped.アイ・クドゥヴ・ヘルプト
  • before you goビフォー・ユー・ゴウ
  • Was there a problem?ワズ・ゼアラ・プロブレム

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? Call me before you ( ).(leave を正しい形に:未来のこと)

    leave

  2. 間違いを直そう:I'll wait here until he will come.

    I'll wait here until he comes.

  3. 英語にしよう:私は彼を助けられたのに。(could have を使って)

    I could have helped him.

  4. could've を元の2語にもどそう。

    could have

  5. 疑問文にしよう:There was a cat under the car.

    Was there a cat under the car?

  6. ( )に入る語は? ( ) there many students in the gym?

    Were

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • イギリスでは「サムワン・ユー・ラヴド」に続く、ルイスにとって2曲目の全英1位になりました。アメリカでもラジオのポップ部門のチャートで1位になっています。

SAME ARTIST

ルイス・キャパルディ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る