
🦈 世界の人気キッズソング3〜5歳から英語:普通日本でもおなじみ
Yellow Submarine
イエロー・サブマリン
イギリス・1966年(ザ・ビートルズ、作:レノン=マッカートニー)
僕が生まれた港町に、海の底の国の話をしてくれた船乗りがいた。僕らはその国をめざし、黄色い潜水艦の中で仲間たちと楽しく暮らす、という歌です。
ABOUTどんな歌?
ビートルズが1966年に発表した、黄色い潜水艦で海の底の国へ出かける歌です。ドラムのリンゴ・スターがのんびりした声で歌い、波の音や号令などの効果音もたっぷり。行進のようなリズムとみんなで声を合わせるサビで、子どもが初めて出会うビートルズとしてもぴったりです。1968年には同じ題のカラフルなアニメ映画も作られました。
日本でも題がそのまま通じ、金沢明子さんが音頭にして歌った『イエロー・サブマリン音頭』(日本語詞:松本隆)もあります。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
TheBeatlesVEVO ・ YouTube ・ 1.3億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞について
この歌は作者の権利(著作権)がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
yellow の y は、舌をあごの上に近づけてから広げる音。最初に軽く「イ」を入れる気持ちで「イェロウ」と言うと英語らしくなります。you、yes も同じ音です。
韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。
PHRASES歌で覚える英語フレーズ
live next door
となりに住んでいるnext door は「おとなり」。お隣さんは neighbor。ご近所の人を英語で話すときに使えます。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- 片手を頭の上にのばして、潜望鏡(せんぼうきょう)のまね
- みんなで一列に並び、潜水艦になって部屋を行進
- サビでは手をたたいて声をそろえる
- 最後は深く潜るようにしゃがむ
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 黄色い紙で潜水艦を作り、まるい窓に家族の顔を描きこみましょう。sky of blue、sea of green と、色の言葉を絵の中で探す遊びにもなります。
- お風呂でおもちゃの船を沈めながら歌うと、submarine(潜水艦)、sea、bubble などの言葉が体験と結びつきます。
TRIVIAへえ!のトリビア
- 普段はドラム担当のリンゴ・スターがメインで歌ったヒット曲で、ポール・マッカートニーは子どもが歌える歌を意識して作ったと語っています。
- 1968年のアニメ映画『イエロー・サブマリン』は、ポップでカラフルな絵がのちのアニメーションやデザインに大きな影響を与えました。
MORE SONGS







