
🦈 世界の人気キッズソング3〜5歳から英語:普通日本でもおなじみ
Do-Re-Mi
ドレミの歌
アメリカ・1959年(ミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』、作曲:リチャード・ロジャース/作詞:オスカー・ハマースタイン2世)
ドレミを知らない子どもたちに、マリアが一つ一つの音を身近なものにたとえて教えます。覚えた音を組み合わせると、いろいろな歌が作れることにみんなが気づきます。
ABOUTどんな歌?
ミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』で、家庭教師のマリアが7人の子どもたちに音階を教える歌です。1965年の映画でジュリー・アンドリュースが歌い、世界中に広まりました。日本では「ドはドーナツのド」の日本語版がおなじみですが、英語の原曲は音ごとにまったく別のものにたとえていて、聞き比べると発見がいっぱいです。
日本ではペギー葉山さんの日本語詞「ドはドーナツのド」で広く歌われています。英語の原曲の「ド」はドーナツではなく、めすのシカ(doe)です。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Rodgers & Hammerstein ・ YouTube ・ 7,021万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞について
この歌は作者の権利(著作権)がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
doe(めすジカ)は do と同じ「ドウ」の音。日本語の「ド」と短く切らず、口を丸くすぼめて「ドウ」と終わります。sew、go、no も同じ音です。
韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。
PHRASES歌で覚える英語フレーズ
a long, long way
とっても遠くlong を2回繰り返すと「とても、とても」と気持ちがこもります。遠足の帰り道に使ってみて。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- ドでしゃがみ、音が上がるたびに少しずつ立ち上がる
- 最後のドで両手を高くあげてジャンプ
- 映画のように、家族で一人一音ずつ担当して並ぶ
- 自分の音のときだけ一歩前に出て歌う
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 英語のたとえ(シカ・太陽・針と糸…)を絵カードにして、日本語版のドーナツ・レモンと並べてみましょう。同じ音でも国によってたとえが違う発見があります。
- doe と do、sew と so のように、音が同じでつづりが違う言葉を探すクイズに。フォニックスで「つづりと音」に気づく第一歩になります。
TRIVIAへえ!のトリビア
- 英語の歌詞は、ドレミの音と同じ音の英単語でしゃれています。doe(めすジカ)は do、sew(ぬう)は so、tea(お茶)は英語の音階の ti と同じ音です。
- 映画は実在のトラップ一家がモデルで、多くの場面がオーストリアのザルツブルクで撮影されました。
MORE SONGS







