少年たちとカエル
池のそばで遊んでいた少年たちが、カエルに石を投げつけて何匹か殺してしまいました。すると一匹のカエルが水から顔を出し、「やめておくれ。君たちには遊びでも、私たちには死なのだ」と叫びました。
Google Cloud TTS（Chirp 3 HD・イギリス英語・Aoede）
SOME BOYS, playing near a pond, saw a number of Frogs in the water and began to pelt them with stones. They killed several of them, when one of the Frogs, lifting his head out of the water, cried out: “Pray stop, my boys: what is sport to you, is death to us.”
池のそばで遊んでいた少年たちが、水の中にたくさんのカエルがいるのを見て、石を投げつけはじめた。何匹かを殺したところで、一匹のカエルが水から頭を出して叫んだ。「お願いだからやめておくれ、ぼうやたち。きみたちには遊びでも、ぼくたちには死なんだよ」
原田英語の多読ベスト（無料・登録なし・音声つきの英語多読サイト）
https://www.haradaeigo.com/tadokubest/aesop/the-boys-and-the-frogs/
QRコードから、音声・全訳・クイズつきのページが開きます。授業・家庭での配布は自由です。
池のそばで遊んでいた少年たちが、水の中にたくさんのカエルがいるのを見て、石を投げつけはじめた。何匹かを殺したところで、一匹のカエルが水から頭を出して叫んだ。「お願いだからやめておくれ、ぼうやたち。きみたちには遊びでも、ぼくたちには死なんだよ」
日本語訳：多読ベスト
自分の楽しみが、他人の苦しみになっていないか考えよう。
底本：Project Gutenberg eBook #21 Three Hundred Æsop’s Fables（George Fyler Townsend 訳, 1867）。パブリックドメイン。
