MOVIES · TV & MOVIE WORDS

typecast

タイプキャスト

同じような役ばかりになる

MEANING

意味

俳優が特定の役やタイプのイメージで固まってしまい、似た役ばかり回ってくること。受け身の be typecast as 〜(〜役ばかりになる)の形が多い。イメージが強すぎて別の役が来なくなる、俳優の「悩み」として語られることが多い言葉です。

ORIGIN

由来・語源

type(型、タイプ)と cast(配役する)の組み合わせ。Star Trek(1966〜69年)の出演者は、役のイメージが強すぎて番組終了後に仕事で苦労した例として有名。スコッティ役のジェームズ・ドゥーアンは、1971年ごろには制作者が自分を断るときまで「スコッティ」と呼んだと語っている。

TODAY

今の使われ方

Harry Potter のダニエル・ラドクリフも、子役から別の役柄へ移る難しさがよく話題になった。会話では I don't want to be typecast as the funny one.(いつも「面白い子」役は嫌だ)と、日常の役割にも使う。

EXAMPLES

例文

  1. 例1

    After playing a villain twice, he worried about being typecast.

    「悪役を2回演じた後、彼は役が固定されるのを心配した。」
  2. 例2

    She was typecast as the smart best friend for years.

    「彼女は何年も「賢い親友」役ばかりだった。」
  3. 例3

    I'm tired of being typecast as the quiet one in my family.

    「家族の中でいつも「おとなしい子」扱いされるのはうんざりだ。」

COMPARE

似た言葉との違い

play against type
いつものイメージと正反対の役を演じること。typecast から抜け出す方法。
pigeonhole
人を決まった型に押し込めて見ること。俳優以外にも幅広く使う。

ON THIS SITE

この言葉に関係する作品