MOVIES · TV & MOVIE WORDS

trailer

トレーラー

予告編

MEANING

意味

公開前の映画や番組の見どころを、数分にまとめた宣伝映像。preview、coming attraction とも言う。teaser(ティーザー)はさらに短く、ほとんど内容を明かさない予告のこと。最近は新作ゲームや本、舞台にも trailer があります。

ORIGIN

由来・語源

trail(後ろについていく)に -er がついた語。初期の映画館では予告編が本編の「後に(trailing)」流されたことから、この名がついた。ところが観客は本編が終わると帰ってしまうので、本編の前に流すようになった。米国の劇場で最初の予告編が流れたのは1913年11月とされる。

TODAY

今の使われ方

大手のシネコンでは、上映開始時刻から約20分が予告編や広告に使われることもある。会話では Did you see the new trailer? や The trailer gave away too much!(予告で見せすぎ!)。

EXAMPLES

例文

  1. 例1

    The trailer looked amazing, but the movie was boring.

    「予告編はすごく良かったのに、映画は退屈だった。」
  2. 例2

    We arrived late and missed all the trailers.

    「遅れて着いたので、予告編を全部見逃した。」
  3. 例3

    The new trailer has already been viewed millions of times.

    「新しい予告編はもう何百万回も再生されている。」

COMPARE

似た言葉との違い

teaser
短くて情報が少ない「じらし」予告。本格的な予告編の前に公開される。
preview
予告編の別名。試写会(sneak preview)の意味もある。