「都市の森」は英語で何という？

ANSWER

公園の木、街路樹、学校や庭の木など、都市の中にある樹木全体を一つの「森」としてとらえる考え方のこと。ニュースでは、ヒートアイランド現象を和らげる暑さ対策、大雨のときに雨水をためる働き、再開発で木を切るかどうかをめぐる住民の議論の中で出てくる。

日本語から言ってみよう

1. その市は都市の森を広げたいと考えている。

   英語を見る

2. その市は、都市の森を広げて熱波の時期に住宅街を涼しくするため、数千本の木を植える計画だ。

   英語を見る

3. 都市の森は、都市の住民にきれいな空気とくつろげる場所を与えてくれる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• expand the urban forest都市の森を広げる
• urban forest management都市林の管理
• protect the urban forest都市の森を守る