Star Wars Day / May the 4th
スター・ウォーズの日(May the 4th)の由来と歴史、英語で楽しむスター・ウォーズの日(May the 4th)
「フォース(Force)」と「4日(Fourth)」。英語のダジャレひとつで、世界中のファンの祝日ができた。
📅When is it?スター・ウォーズの日(May the 4th)はいつ? 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年5月4日(月) | Mon, May 4, 2026 | |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年5月4日(火) | Tue, May 4, 2027 | |
| 2028 | 2028年5月4日(木) | Thu, May 4, 2028 | |
| 2029 | 2029年5月4日(金) | Fri, May 4, 2029 | |
| 2030 | 2030年5月4日(土) | Sat, May 4, 2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、
イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意! 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsスター・ウォーズの日(May the 4th)がまるわかり:6つのポイント
声に出して言ってみてください。Force(フォース)、Fourth(フォース)。日本語で書くと、まったく同じです。英語でも、違うのは最後の音だけ。Force は「ス(s)」、Fourth は舌を歯ではさむ「th」の音です。
続きを読む →2スター・ウォーズの日の歴史:1979年の新聞広告からディズニー公認までこのダジャレが記録に残る最初は、1979年のロンドンです。5月3日はイギリスの総選挙の日。保守党のマーガレット・サッチャーが勝てば、イギリス初の女性首相が生まれます。その日の夕刊紙『イブニング・ニューズ』の13ページに、半ページの広告がのりました。文…
続きを読む →3「May the Force be with you」の意味:may で始まる「祈りの英語」May the Force be with you. を、中学で習う英語で分解してみましょう。普通 may は「〜かもしれない」「〜してもよい」です。でも、文のいちばん前に may を置くと、「〜でありますように」という祈りの文になります。May …
続きを読む →4海外のスター・ウォーズの日の過ごし方:仮装、ライトセーバー、そして5日の「逆襲」5月4日、アメリカの野球場ではふしぎな光景が見られます。マイナーリーグのトレド・マッドヘンズの選手は、毛むくじゃらのチューバッカ柄のユニフォーム。ダーラム・ブルズはR2-D2柄のユニフォームで試合をしたことがあります。大リーグやサッカー、大学のチーム…
続きを読む →5日本とスター・ウォーズ:黒澤明(くろさわあきら)の時代劇から生まれた?スター・ウォーズは、実は日本と深いつながりがあります。ジョージ・ルーカス監督は、黒澤明監督の時代劇『隠し砦の三悪人』(1958年)から大きな影響を受けたと認めています。特に、物語をいちばん身分の低い人物の目線で語るところ。おしゃべりなロボットC-…
続きを読む →6スター・ウォーズの日のよくある誤解とホント誤解1:「1979年、サッチャーの首相就任を祝う広告が5月4日の新聞にのった」 いちばんよく紹介される話です。1980年の本で「5月4日に May the Fourth Be With You, Maggie. Congratulations.(おめ…
続きを読む →
🌍Around the World世界のスター・ウォーズの日:国別比べ
💡Fun Factsスター・ウォーズの日(May the 4th)の豆知識
1979年の最初の広告は、よく言われる「就任のお祝い」ではありませんでした。選挙当日の5月3日に、結果が出る前に出された応援広告です。
2001年のイギリス(イングランドとウェールズ)の国勢調査で、宗教欄に「ジェダイ」と書いた人は39万127人。人口の約0.8%でした。
1作目がアメリカで公開されたとき、上映館はわずか32館でした。
日本での最初の邦題の案は『惑星大戦争』。使われなかったこの題名は、1977年の別の日本映画のタイトルになりました。
⭐Must-See Linksスター・ウォーズの日(May the 4th)のおすすめリンク特集
5月4日が近づくと、ルーカスフィルムの公式サイトにスター・ウォーズの日の特設ページができます。キャラクターや惑星をイメージした料理やおやつのレシピ、身近な材料で作る工作、新作映像の予告まで。英語のレシピを読みながらファンのごちそうを作れば、それだけで楽しい英語の教材になります。
開く ↗🏺 博物館・資料 ・ EnglishThe May the Fourth Hoax(W. R. Miller:サッチャー広告の真相)「1979年5月4日、首相になったサッチャーに党が『May the Fourth be with you』とお祝い広告を出した」という有名な話。ある作家がマイクロフィルムで新聞を調べると、広告が載ったのは選挙当日の5月3日で、お祝いではなく応援の言葉でした。よく知られた「始まりの話」を、自分で一次資料にあたって確かめる見本のような記事です。
開く ↗🏺 博物館・資料 ・ EnglishAFI's 100 Years...100 Movie Quotes(アメリカ映画協会:映画の名セリフ100)アメリカ映画協会が選んだ映画の名セリフ100。「May the Force be with you(フォースとともにあらんことを)」は8位に入っています。だじゃれの元になったこの一言が、映画史に残るセリフだとわかります。ほかの99のセリフも、英語の決めゼリフの宝庫。好きな映画のセリフを探して、意味を調べてみるのもおすすめです。
開く ↗🖨️Worksheetsスター・ウォーズの日(May the 4th)の英語ワークシート(無料・PDF/Word・解答つき)
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQスター・ウォーズの日(May the 4th)のよくある質問
スター・ウォーズの日はいつですか?
毎年5月4日です。2025年は日曜日、2026年は月曜日、2027年は火曜日、2028年は木曜日です。日本ではみどりの日(国民の祝日)と重なります。
なぜ5月4日がスター・ウォーズの日なのですか?
映画の名ゼリフ May the Force be with you. の Force と、5月4日を表す May the Fourth の Fourth の音が似ているからです。ファンが始めたダジャレの記念日です。
May the Force be with you. はどういう意味ですか?
「フォースがあなたと共にありますように」という意味で、「幸運を祈る」「無事でいて」という別れのあいさつです。文頭の may は「〜でありますように」という祈りを表します。
スター・ウォーズの日は誰が決めたのですか?
誰かが正式に決めた日ではありません。ファンのあいだで自然に広まり、2011年にカナダのトロントで最初の本格的なイベントが開かれました。2013年からはディズニーも公式に祝っています。
May the 4th の最初の記録はいつですか?
1979年5月3日、イギリス総選挙の日にロンドンの夕刊紙にのった広告です。「Dear Maggie, May the Fourth Be With You. Your Party Workers.」という文面で、サッチャーへの応援でした。
5月5日は何の日ですか?
ファンのあいだでは「Revenge of the Fifth(5日の逆襲)」と呼ばれ、悪役をたたえる日です。映画『シスの復讐(Revenge of the Sith)』のダジャレです。
スター・ウォーズと日本にはどんな関係がありますか?
ルーカス監督は黒澤明の『隠し砦の三悪人』から影響を受けたと認めていて、C-3POとR2-D2は同作の2人の百姓がモデルです。ダース・ベイダーのマスクには侍のかぶとの要素が入っています。
Star Wars Day
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →



