Halloween in Japan

アジアと世界のハロウィンのころ

3の国と地域で、日本のハロウィン(渋谷)はこんなに違う。日本語とやさしい英語で。

🌍Around the Worldアジアと世界のハロウィンのころ

ピンをタップすると、その国の日本のハロウィン(渋谷)へ

各国の様子を日本語で。「English」を押すと、同じ内容のやさしい英語が開きます。

USアメリカthe United States

子どもが仮装して家々を回る「トリック・オア・トリート」が主役。日本では大人の仮装が中心で、ここが大きなちがい。

English

In the U.S., children go from door to door for candy.

KR韓国South Korea

ソウルの梨泰院がハロウィンの名所だったが、2022年10月の事故で150人以上が亡くなった。日本の雑踏対策にも大きな影響を与えた。

English

In 2022, a crowd accident on Halloween in Seoul killed more than 150 people.

PHフィリピンthe Philippines

11月1日・2日の「ウンダス」に、家族で墓参りをしてお墓のそばで過ごす。死者を思う点で日本のお盆に近い。

English

In the Philippines, families visit graves together on November 1 and 2.

日本のハロウィン(渋谷)を英語で読む・遊ぶ →

🔗Relatedあわせて読みたい