初めての方へ
ジス・オールド・マン(This Old Man)のイラスト

🔤 ABC・数・フォニックス3〜5歳から英語:普通歌詞つき

This Old Man

ジス・オールド・マン

イギリスの伝承(1937年の民謡雑誌に記録)

おじいさんが、1なら親指、2ならくつ、3ならひざ……と、数字と韻をふむ場所でトントン遊びます。そのたびに犬に骨をあげ、ころころ家へ帰っていきます。

ABOUTどんな歌?

「ニック・ナック・パディワック」という不思議な合いの手が耳に残る数えうたです。おじいさんが数字ごとに違う場所でトントン遊び、最後は犬に骨をあげて転がるように帰っていきます。1958年の映画『六番目の幸福』で子どもたちが歌う行進曲に使われ、世界中に広まりました。繰り返しが多く、数字と体の部分を一緒に覚えられます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs ・ YouTube ・ 4,954万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

th

this と thumb の th は、舌の先を上の前歯に軽く当てて息を出す音。this はにごる音、thumb はにごらない音です。「ジス」「サム」と日本語にせず、舌をちょっと見せるのがコツ。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

give the dog a bone

犬に骨をあげるgive +人(動物)+物の形。give Mom a hug(ママをぎゅっとする)のように、言いかえて遊べます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. one で親指を、two でくつを、three でひざを指でトントン
  2. knick-knack paddywhack でひざを2回、手を2回たたく
  3. give the dog a bone で骨をさし出すように片手を前へ
  4. came rolling home で両手をぐるぐる回す

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 4から10までは、door(ドア)、hive(ハチの巣)、sticks(枝)、gate(門)など、数字と韻をふむ場所が続きます。韻をヒントに「4ならどこ?」と次を当てるクイズにすると盛り上がります。
  • 体の部分カード(thumb・knee・nose など)を引いて、その場所をトントンする替え歌に。歌いながら体の単語が自然に増えていきます。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 記録に残る一番古い形は、1937年にイギリスの民謡研究家が雑誌にのせたもので、子どものころウェールズ出身の乳母から習ったと書いています。
  • アメリカの子ども番組『バーニー』の「アイ・ラブ・ユー」の歌は、このメロディーを使っています。どこかで聞いたことがある節だと感じる親も多いはずです。

MORE SONGS

ABC・数・フォニックスの他の歌

全部見る