🐸 どうぶつ・しぜん0〜2歳から英語：普通
Down on Grandpa's Farm
おじいちゃんの農場
アメリカで歌われてきた子どもの歌（作者不詳）
おじいちゃんの農場へ行こう！そこには大きな茶色の牛がいて「モー」、ピンクのブタが「ブーブー」。動物が1ぴき出てくるたびに、色と鳴き声を教えてくれます。
ABOUTどんな歌？
おじいちゃんの農場に遊びに行くと、牛やブタやアヒルがお出むかえ。動物の鳴き声をみんなでまねする、にぎやかな農場ソングです。アメリカのキャンプや幼稚園で長く歌われてきて、ラフィなど子ども向け歌手の録音でも親しまれています。「マクドナルドじいさん」が好きな子なら、すぐに気に入るはず。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Raffi - Topic ・ YouTube ・ 146万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞について
この歌は作者の権利（著作権）がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
ow (cow)
cow の ow は、「ア」から「ウ」へなめらかにすべる「アウ」。日本語の「カウ」より、最後にくちびるを丸めて小さく閉じるのがコツ。now, brown, down も同じ音です。
韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！ タップして聞き比べよう。
♪
歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップPHRASES歌で覚える英語フレーズ
on the farm
農場で場所を言うときの on。「on the farm」はお話の決まり文句。in the barn（なや）と組みあわせて使えます。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- ひざをたたいてトラクターでゴトゴト農場へ
- 動物が出てきたら、色を言いながらその動物のまね
- 鳴き声のところは、みんなで大きな声で
- 最後はおじいちゃんに「ばいばい」と手をふる
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 動物と色を組みあわせた絵カード（brown cow, pink pig など）を作り、1枚ずつめくって歌いましょう。色と動物の言葉が同時に身につきます。
- 農場の動物が出てくる絵本を読みながら、ページごとに歌を入れて。英語の鳴き声（moo, oink, quack）が日本語と違うのを発見すると盛り上がります。
TRIVIAへえ！のトリビア
- 英語の鳴き声は日本語とけっこう違います。ブタは oink（オインク）、アヒルは quack（クワック）、ニワトリは cock-a-doodle-doo（コッカドゥードゥルドゥー）。比べて遊ぶと楽しいですよ。
MORE SONGS
歌詞つき
歌詞つき
歌詞つき