〒住所英語変換くん

尼崎市（兵庫県）の英語表記・ローマ字住所

兵庫県尼崎市は英語で Amagasaki-shi, Hyogo と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Amagasaki, Hyogo です。このページでは尼崎市の町域（町名）140件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 兵庫県尼崎市猪名寺1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

尼崎市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Amagasaki-shi, Hyogo
英語圏スタイルAmagasaki, Hyogo
海外サイトの City 欄Amagasaki
海外サイトの State / Province 欄Hyogo
ローマ字の内訳Amagasaki = Amagasaki-shi

住所では Hyogo だけで十分です。「県」を付けるなら Hyogo-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

尼崎市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Amagasaki-shi → Hyogo → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「兵庫県尼崎市猪名寺 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Inadera, Amagasaki-shi
Hyogo 661-0981
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Inadera, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Inadera
City: Amagasaki
State/Province: Hyogo
ZIP/Postal Code: 661-0981
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Inadera, Amagasaki, Hyogo 661-0981, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

尼崎市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（140件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
660-0000（町域の記載なし）
660-0051東七松町 Higashinanamatsucho
660-0052七松町 Nanamatsucho
660-0053南七松町 Minaminanamatsucho
660-0054西立花町 Nishitachibanacho
660-0055稲葉元町 Inabamotomachi
660-0061蓬川荘園 Yomogawasoen
660-0062浜田町 Hamadacho
660-0063大庄北 Osho Kita
660-0064稲葉荘 Inabaso
660-0071崇徳院 Sutokuin
660-0072大庄川田町 Osho Kawatacho
660-0073菜切山町 Nakiriyamacho
660-0074琴浦町 Kotoracho
660-0075大庄中通 Osho Nakadori
660-0076大島 Oshima
660-0077大庄西町 Osho Nishimachi
660-0081蓬川町 Yomogawacho
660-0082水明町 Suimeicho
660-0083道意町 Doicho
660-0084武庫川町 Mukogawacho
660-0085元浜町 Motohamacho
660-0086丸島町 Marushimacho
660-0087平左衛門町 Heizaemoncho
660-0091中浜町 Nakahamacho
660-0092鶴町 Tsurumachi
660-0093西海岸町 Nishikaigancho
660-0094末広町 Suehirocho
660-0095大浜町 Ohamacho
660-0096扇町 Ogimachi
660-0801長洲東通 Nagasu Higashidori
660-0802長洲中通 Nagasu Nakadori
660-0803長洲本通 Nagasu Hondori
660-0804北大物町 Kitadaimotsucho
660-0805西長洲町 Nishinagasucho
660-0806金楽寺町 Kinrakujicho
660-0807長洲西通 Nagasu Nishidori
660-0808潮江 （1丁目1番、5丁目1番）Shioe
660-0811常光寺 Jokoji
660-0812今福 Imafuku
660-0813杭瀬寺島 Kuise Terajima
660-0814杭瀬本町 Kuise Hommachi
660-0815杭瀬北新町 Kuise Kitashimmachi
660-0821梶ケ島 Kajigashima
660-0822杭瀬南新町 Kuise Minamishimmachi
660-0823大物町 Daimotsucho
660-0824東本町 Higashihommachi
660-0825南城内 Minamijonai
660-0826北城内 Kitajonai
660-0827西大物町 Nishidaimotsucho
660-0828東大物町 Higashidaimotsucho
660-0831東松島町 Higashimatsushimacho
660-0832東初島町 Higashihatsushimacho
660-0833南初島町 Minamihatsushimacho
660-0834北初島町 Kitahatsushimacho
660-0835東向島東之町 Higashimukojimahigashinocho
660-0837西松島町 Nishimatsushimacho
660-0841東高洲町 Higashitakasucho
660-0842大高洲町 Otakasucho
660-0843東海岸町 Higashikaigancho
660-0844東浜町 Higashihamacho
660-0845西高洲町 Nishitakasucho
660-0846船出 Funade
660-0851中在家町 Nakazaikecho
660-0856東向島西之町 Higashimukojimanishinocho
660-0857西向島町 Nishimukojimacho
660-0858築地 Tsukiji
660-0861御園町 Misonocho
660-0862開明町 Kaimeicho
660-0863西本町北通 Nishihommachikitadori
660-0864東桜木町 Higashisakuragicho
660-0865西桜木町 Nishisakuragicho
660-0866汐町 Shiomachi
660-0867寺町 Teramachi
660-0868西御園町 Nishimisonocho
660-0871建家町 Tateyacho
660-0872玄番北之町 Gembankitanocho
660-0873玄番南之町 Gembamminaminocho
660-0874西本町 Nishihommachi
660-0875南竹谷町 Minamitakeyacho
660-0876竹谷町 Takeyacho
660-0877宮内町 Miyauchicho
660-0878北竹谷町 Kitatakeyacho
660-0881昭和通 Showadori
660-0882昭和南通 Showaminamidori
660-0883神田北通 Kanda Kitadori
660-0884神田中通 Kanda Nakadori
660-0885神田南通 Kanda Minamidori
660-0891扶桑町 Fusocho
660-0892東難波町 Higashinaniwacho
660-0893西難波町 Nishinaniwacho
661-0001塚口本町 Tsukaguchihommachi
661-0002塚口町 Tsukaguchicho
661-0003富松町 Tomatsucho
661-0011東塚口町 Higashitsukaguchicho
661-0012南塚口町 Minamitsukaguchicho
661-0013栗山町 Kuriyamacho
661-0014上ノ島町 Kaminoshimacho
661-0021名神町 Meishincho
661-0022尾浜町 Ohamacho
661-0023大西町 Onishicho
661-0024三反田町 Santandacho
661-0025立花町 Tachibanacho
661-0026水堂町 Mizudocho
661-0031武庫之荘本町 Mukonosohommachi
661-0032武庫之荘東 Mukonosohigashi
661-0033南武庫之荘 Minamimukonoso
661-0034武庫之荘西 Mukonosonishi
661-0035武庫之荘 Mukonoso
661-0041武庫の里 Mukonosato
661-0042常吉 Tsuneyoshi
661-0043武庫元町 Mukomotomachi
661-0044武庫町 Mukocho
661-0045武庫豊町 Mukoyutakamachi
661-0046常松 Tsunematsu
661-0047西昆陽 Nishikoya
661-0951田能 Tano
661-0952椎堂 Shido
661-0953東園田町 Higashisonodacho
661-0961戸ノ内町 Tonouchicho
661-0962額田町 Nukatacho
661-0963高田町 Takatacho
661-0964神崎町 Kanzakicho
661-0965次屋 Tsugiya
661-0966西川 Nishikawa
661-0967浜 Hama
661-0970弥生ケ丘町 Yayoigaokacho
661-0971瓦宮 Kawaranomiya
661-0972小中島 Konakajima
661-0973善法寺町 Zempojicho
661-0974若王寺 Nakoji
661-0975下坂部 Shimosakabe
661-0976潮江 （その他）Shioe
661-0977久々知 Kukuchi
661-0978久々知西町 Kukuchinishimachi
661-0979上坂部 Kamisakabe
661-0981猪名寺 Inadera
661-0982食満 Kema
661-0983口田中 Kuchitanaka
661-0984御園 Misono
661-0985南清水 Minamishimizu

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

尼崎市の英語住所 よくある質問

尼崎市は英語でどう書きますか？

兵庫県尼崎市は英語で「Amagasaki-shi, Hyogo」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Amagasaki, Hyogo」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

尼崎市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Amagasaki-shi → Hyogo → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Inadera, Amagasaki-shi, Hyogo 661-0981, Japan

海外サイトの住所フォームには尼崎市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Amagasaki」、State / Province（州・県）欄に「Hyogo」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 661-0981）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Inadera」のように書きます。

兵庫県のほかの市区町村

神戸市東灘区神戸市灘区神戸市兵庫区神戸市長田区神戸市須磨区神戸市垂水区神戸市北区神戸市中央区神戸市西区姫路市明石市西宮市洲本市芦屋市伊丹市相生市豊岡市加古川市赤穂市西脇市宝塚市三木市高砂市川西市小野市

← 兵庫県の市区町村 英語表記一覧へ