週刊 時事英語（9月28日〜10月4日）
9月28日〜10月4日の1週間のニュースに出た英語20語。単語リスト → 4択テスト → 記述テスト → 解答です。
A4 たて・5枚。1枚ずつ1ページに収まるように作ってあるので、問題が途中で次のページに割れません。印刷の画面で「送信先：PDFに保存」を選ぶと PDF になります（用紙サイズ A4・倍率 100%（既定）で）。
時事英語プリント原田英語の時事英語ナビ
週刊 時事英語 単語リスト（1/2）
9月28日〜10月4日
| No. | 英語 | 意味・例文 |
|---|---|---|
| 1 | overproduction | 過剰生産 Overproduction caused prices to fall. 過剰生産で値段が下がった。 |
| 2 | urban beekeeping | 都市養蜂 Urban beekeeping is popular in many big cities. 都市養蜂は多くの大都市で人気がある。 |
| 3 | title drought | 優勝から遠ざかること The team ended its title drought with a big win. そのチームは大勝して、長い優勝の空白に終止符を打った。 |
| 4 | robo boss | AI上司 Nobody wants a robo boss. AIの上司なんて誰も望んでいない。 |
| 5 | foster youth | 里親家庭や施設で育つ若者 The program helps foster youth find jobs. その事業は、社会的養護の若者の就職を支援している。 |
| 6 | language proficiency test | 語学能力試験 She passed a language proficiency test. 彼女は語学能力試験に合格した。 |
| 7 | indirect talks | 間接協議 The two sides held indirect talks in a neutral country. 両者は中立国で間接協議を行った。 |
| 8 | strange bedfellows | 意外な組み合わせ The two rivals made strange bedfellows. 2人のライバルは意外な組み合わせになった。 |
| 9 | grace period | 猶予期間 There is a 30-day grace period. 30日の猶予期間がある。 |
| 10 | humanitarian access | 人道支援のための立ち入り Aid groups are calling for humanitarian access. 支援団体は人道支援のための立ち入りを求めている。 |
時事英語プリント原田英語の時事英語ナビ
週刊 時事英語 単語リスト（2/2）
9月28日〜10月4日
| No. | 英語 | 意味・例文 |
|---|---|---|
| 11 | flooding | 浸水、洪水、冠水 The flooding closed many roads. 浸水で多くの道路が通行止めになった。 |
| 12 | Ebola | エボラ出血熱、エボラウイルス病 Ebola is a deadly disease. エボラは命にかかわる病気だ。 |
| 13 | sanctions | 制裁、制裁措置 The EU imposed new sanctions on the country. EUはその国に新たな制裁を科した。 |
| 14 | grand final | グランドファイナル、優勝決定戦 Our team made it to the grand final. 私たちのチームはグランドファイナルに進んだ。 |
| 15 | assault | 暴行、襲撃、暴行罪 He was charged with assault. 彼は暴行罪で起訴された。 |
| 16 | data center | データセンター The company built a new data center. その会社は新しいデータセンターを建設した。 |
| 17 | tariff | 関税 The country raised tariffs on imported cars. その国は輸入車への関税を引き上げた。 |
| 18 | residency | （同じ会場での）長期公演、レジデンシー The singer announced a ten-night residency in Las Vegas. その歌手はラスベガスでの10夜連続の公演を発表した。 |
| 19 | lethal injection | 薬物注射（による死刑） The state uses lethal injection for executions. その州は死刑の執行に薬物注射を用いている。 |
| 20 | rally | （相場の）反発、上昇、回復する The market staged a rally. 市場は反発した。 |
時事英語プリント原田英語の時事英語ナビ
週刊 時事英語 4択テスト
9月28日〜10月4日
英語の意味として正しいものを選び、記号に○をつけましょう。
overproduction
ア 多重事故イ 過剰生産ウ ポケット・リシジョンエ 緊急銃猟
urban beekeeping
ア 停電イ 都市養蜂ウ 連続した日数エ 離婚の取り決め
title drought
ア 不法侵入イ 優勝から遠ざかることウ 忘れられた危機エ 偽造医薬品
robo boss
ア 個別銘柄選びイ 水上ドローンウ AI上司エ 軌道飛行
foster youth
ア 里親家庭や施設で育つ若者イ 反政府勢力の連合ウ 猶予期間エ 税制優遇
language proficiency test
ア 軌道飛行イ 輸出禁止ウ 航空便の乱れエ 語学能力試験
indirect talks
ア 最低価格イ 沈黙の掟ウ 間接協議エ （候補者）の応援演説をする
strange bedfellows
ア パブリシティ権イ 意外な組み合わせウ 現地生産比率エ 押し目買い
grace period
ア 女性の登用イ 本番での緊張ウ ナードルエ 猶予期間
humanitarian access
ア 心筋シートイ 沈黙の掟ウ 人道支援のための立ち入りエ 農業危機
解答：1-イ 2-イ 3-イ 4-ウ 5-ア 6-エ 7-ウ 8-イ 9-エ 10-ウ
時事英語プリント原田英語の時事英語ナビ
週刊 時事英語 テスト
9月28日〜10月4日
A 英語の意味を日本語で書きましょう。
- rally
- lethal injection
- Ebola
- flooding
- grand final
- sanctions
- data center
- assault
- residency
- tariff
B 日本語の意味になる英語を書きましょう。
- 優勝から遠ざかること
- AI上司
- 過剰生産
- 都市養蜂
- 間接協議
- 意外な組み合わせ
- 里親家庭や施設で育つ若者
- 語学能力試験
- 猶予期間
- 人道支援のための立ち入り
時事英語プリント原田英語の時事英語ナビ
週刊 時事英語 解答
9月28日〜10月4日
- 1rally→ （相場の）反発
- 2lethal injection→ 薬物注射
- 3Ebola→ エボラ出血熱
- 4flooding→ 浸水
- 5grand final→ グランドファイナル
- 6sanctions→ 制裁
- 7data center→ データセンター
- 8assault→ 暴行
- 9residency→ （同じ会場での）長期公演
- 10tariff→ 関税
- 11優勝から遠ざかること → title drought
- 12AI上司 → robo boss
- 13過剰生産 → overproduction
- 14都市養蜂 → urban beekeeping
- 15間接協議 → indirect talks
- 16意外な組み合わせ → strange bedfellows
- 17里親家庭や施設で育つ若者 → foster youth
- 18語学能力試験 → language proficiency test
- 19猶予期間 → grace period
- 20人道支援のための立ち入り → humanitarian access
著作権を厳しく管理しています
- ニュース記事の本文は、取得も保存も転載もしていません。載せているのは見出し・記事へのリンク・媒体名だけで、見出しの著作権は各媒体に帰属します。
- 例文・解説・和訳・英語の説明は、すべて時事英語ナビが独自に書いたものです。ほかの辞書やサイトの訳語・例文・解説は使っていません。
- 人の発言を作りません。説明に書く事実は、見出しで確かめられることだけです。
- プリントの例文・問題もすべて独自に作ったものです。