喪中はがきが届いたら返事は必要? 年賀状は控え、喪中見舞いか寒中見舞いで
1なぜ返事はいらない? 喪中はがきの正式な名前は「年賀欠礼状」
喪中はがきには、もうひとつの名前があります。「年賀欠礼状(ねんがけつれいじょう)」です。「欠礼」は礼を欠くこと。つまり「喪中なので、新年のごあいさつができません。ごめんなさい」というお知らせとおわびのはがきです。返事を求めるものではないので、何も出さなくても失礼にはなりません。
受け取った側がすることは、ひとつだけ。こちらからの年賀状を控えることです。喪中はがきは、相手が年賀状を準備する前に届くよう、11月から12月上旬までに出すのが目安です。届いたら、年賀状の送り先リストからその人を外しておきましょう。
意外なのは、日本郵便の「郵便局のプリントサービス」が、喪中はがきは「年賀状を送らないでください」という意味ではないと説明していることです。あくまで「自分からは出せません」という知らせ。だから、うっかり年賀状が行き違っても、大きな失礼にはなりません。
2返事を出すなら:喪中見舞いと寒中見舞い、いつ・どっち?
気持ちを伝えたいときの方法は2つあります。
① 喪中見舞い(年内に出す)
お悔やみの言葉と、遺族を気づかう言葉を伝えるはがきや手紙です。時期の決まりはありませんが、届いてから年内のなるべく早いうちに出すと気持ちが伝わります。親しい相手なら、手紙にお線香やお花を添えて送ることもあります。家族葬などで、亡くなったことを喪中はがきで初めて知った場合は、お悔やみの手紙とともに香典や供物を送ることもあります(現金は現金書留で送ります)。
② 寒中見舞い(年が明けてから出す)
年賀状の代わりの、季節のあいさつです。松の内が明ける1月8日(関西などは16日)から、節分(2月3日)までに届くように出します。立春を過ぎたら「余寒見舞い」にかえます。
どちらか1つで十分です。お悔やみを早く伝えたいなら喪中見舞い、年始のあいさつをきちんとしたいなら寒中見舞い、と考えると選びやすくなります。
どちらも年賀はがきは使いません。「賀」の字が入っている年賀はがきではなく、普通のはがきか私製はがきに。絵柄は干支や門松ではなく、椿・水仙・梅・雪など落ち着いたものにします。市販の喪中見舞い用はがきで返しても、まったく問題ありません。
| こんなとき | 出すもの | 時期 |
|---|---|---|
| 喪中はがきが届いた(返事は必須ではない) | 何もしない/年賀状を控えるだけでOK | ― |
| お悔やみを早く伝えたい | 喪中見舞い(親しければお線香・お花を添えても) | 届いてから年内のなるべく早いうち |
| 新年のあいさつの代わりに | 寒中見舞い | 1月8日(関西などは16日)〜節分 |
| 仲のよい友人 | LINE・メールでお悔やみの一言 | 届いたら早めに |
| 知らずに年賀状を出してしまった | 気になれば寒中見舞いでおわび | 松の内明け〜節分 |
3そのまま使える文例:友人・目上の人・LINE
喪中見舞い(目上の人・ていねい)
・「このたびはご丁寧に喪中のお知らせをいただき ありがとうございました」
・「ご逝去を存じ上げず 大変失礼いたしました 謹んでお悔やみ申し上げます」
・「ご家族の皆様のお悲しみはいかばかりかとお察しいたします 寒さ厳しき折 どうぞご自愛ください」
寒中見舞い(目上の人・ていねい)
・「寒中お見舞い申し上げます」
・「ご服喪中と存じ 年始のごあいさつは控えさせていただきました」
・「お寂しい新年をお過ごしのことと存じますが どうぞお体を大切になさってください」
友人へ(はがき・手紙)
・「喪中のお知らせ ありがとう 知らなくてごめんね」
・「大変だったね 心からお悔やみ申し上げます」
・「寒い日が続くので 無理しないでね 落ち着いたら また会おうね」
友人へ(LINE・メール)
・「喪中はがき届いたよ。知らせてくれてありがとう。〇〇さんのこと、心からお悔やみ申し上げます。返信は気にしないでね」
書くときの注意は3つです。
・お祝いの言葉を使わない:「おめでとう」「謹賀新年」「賀正」など
・重ね言葉を避ける:「ますます」「くれぐれも」「重ね重ね」は、不幸が重なることを連想させるとされます
・故人の思い出は短く:長く書くと、かえって悲しみを深めてしまうことがあります
ていねいな文では、句読点を使わずに空白で区切る習わしもあります。ただ、今は必須ではありません。
4LINEやメールで返してもいい?
正式なのは、はがきや手紙です。特に目上の人や仕事の相手には、喪中見舞いか寒中見舞いのはがきで返すと安心です。
いっぽう、仲のよい友人なら、LINE やメールで気持ちを伝えてかまいません。日本郵便の案内でも、喪中と知らずに年賀状を出してしまった場合、親しい間柄なら電話・メール・SNS などで事情を説明し、お悔やみを伝えるとよい、としています。
ただし、「ハガキ届いたよ」だけでは少しそっけなく感じられます。知らせてくれたお礼とお悔やみの一言を入れ、相手が返信に気をつかわないよう「返事はいらないよ」と添えると親切です。スタンプや絵文字は控えめにしましょう。
LINE で返したあと、年明けに寒中見舞いのはがきを出す人もいます。どちらか片方でも、両方でもかまいません。
5知らずに年賀状を出したら? 相手が喪中でも新年のあいさつをしたいとき
喪中はがきが届く前に年賀状を出してしまった
行き違いは、特に問題ないとされています。すぐにおわびの手紙を送る必要もありません。気になるなら、松の内が明けてから寒中見舞いを出し、お悔やみと行き違いのおわびを添えます。
例:「ご服喪中とは存じ上げず 年始のごあいさつを申し上げ 大変失礼いたしました 遅ればせながら 謹んでご冥福をお祈り申し上げます」
まだ配達される前なら、郵便局で取戻し請求(有料)をして、年賀状を取り戻すこともできます。
相手が喪中と知っていて、新年のあいさつはしたい
「おめでとうございます」「謹賀新年」を使わず、「年始のごあいさつを申し上げます」などで始める年始状にする方法があります。ただ、年賀状と同じ時期に届くと相手が戸惑うこともあるので、迷ったら松の内が明けてから寒中見舞いにするのが無難です。
自分が喪中なのに、喪中はがきを出していない人から年賀状が届いた
こちらは立場が逆の場合です。1月8日(関西などは16日)以降に寒中見舞いで返事をし、年賀状のお礼と、喪中で新年のあいさつを控えたことを伝えます。
❓FAQあわせてよく聞かれる質問
喪中はがきが届いたら香典は送る?
葬儀に参列した、すでに香典を渡した場合は不要です。亡くなったことを喪中はがきで初めて知り、親しい間柄なら、お悔やみの手紙とともに香典や供物を送ることもあります。現金は現金書留で送ります。
親戚から喪中はがきが届いたら?
葬儀などですでに事情を知っているなら、返事は特に必要ありません。こちらからの年賀状を控え、あいさつしたいなら松の内が明けてから寒中見舞いを出します。
喪中見舞いが届いたら、返事は必要?
必須ではありません。お礼を伝えたいなら、松の内が明けてから寒中見舞いで「お心づかいをありがとうございました」と書き添えると、ていねいです。
喪中はがきの返事に贈り物をしてもいい?
親しい相手なら、喪中見舞いの手紙にお線香やお花を添えて送ることがあります。お祝いの雰囲気が強い品は避け、相手が気をつかわない程度のものにしましょう。
喪中の相手に年賀状を出したらマナー違反?
知らずに出した行き違いなら、失礼にはあたらないとされています。喪中と知っているなら、年賀状ではなく寒中見舞いにするのが無難です。
🔗この疑問とセットで調べられている
- 第29位喪中はがきはいつまでに出す?11月から12月上旬までに届くように出す。12月の不幸や間に合わないときは、松の内明けに寒中見舞いで。🙏
- 第6位寒中見舞いはいつからいつまで?松の内明け(1月8日、関西などは16日)から立春の前日=節分まで。過ぎたら余寒見舞い。🎍
- 第18位喪中はどこまで?祖父母・義理の親族は年賀状を控える?法律の決まりはなく、2親等(親・子・兄弟・祖父母・孫と配偶者側)が目安。おじ・おば・いとこは含めないことが多い。🙏
- 第1位香典の相場はいくら?親・祖父母・友人・会社の目安親は5万〜10万円、兄弟姉妹3万〜5万円、祖父母1万〜3万円、友人・職場は5千〜1万円が目安。4と9は避ける。🙏
- 第87位お盆のなすときゅうりの意味と向きは?きゅうりは速い馬で早く来て、なすは牛でゆっくり帰る乗り物。迎えは内向き、送りは外向きが一例。🙏