Father's Day
海外の父の日：国別比べ（日付も祝い方もこんなに違う）
13の国と地域で、父の日はこんなに違う。日本語とやさしい英語で。
🌍Around the World海外の父の日：国別比べ（日付も祝い方もこんなに違う）
各国の様子を日本語で。「English」を押すと、同じ内容のやさしい英語が開きます。
アメリカthe United States6月第3日曜日。1910年にスポケーンで始まった本家。カード、ネクタイ、裏庭のバーベキューが定番。
English
It is on the third Sunday in June. Many families have a cookout, and Dad often cooks.
日本Japan6月第3日曜日。1980年代に広まり、黄色いリボンや黄色いバラが目印。お酒やグルメのギフトも人気。
English
It is on the third Sunday in June. Yellow is the color of the day in Japan.
イギリスthe United Kingdom6月第3日曜日。アメリカから伝わった習慣で、カードと日曜日のランチが中心。祝日ではない。
English
It is on the third Sunday in June, like in the United States. People send cards and have a family lunch.
ドイツGermanyキリストの昇天日（5月か6月の木曜日、祝日）。旧東ドイツでは「男の日」とも呼び、男性グループが手押し車にビールを積んで出かける。
English
It is on a Thursday in May or June. Groups of men go walking with a cart full of beer.
スペインSpain3月19日の聖ヨセフの日。1948年にマドリードの女性教師が始めた。いくつかの地方ではこの日が祝日。
English
It is on March 19, the day of Saint Joseph. A teacher in Madrid started it in 1948.
イタリアItaly3月19日の聖ヨセフの日（Festa del papà）。揚げ菓子のゼッポレを食べる地方が多い。
English
It is on March 19. Many people eat sweet fried cakes called zeppole.
ブラジルBrazil8月第2日曜日。1953年に新聞社が呼びかけ、聖母マリアの父・聖ヨアキムの日に合わせて始まった。
English
It is on the second Sunday in August. A newspaper in Rio de Janeiro started it in 1953.
台湾Taiwan8月8日。「八八（バーバー）」が「爸爸（バーバ＝パパ）」とそっくりの音になる語呂合わせ。
English
It is on August 8. In Chinese, eight eight sounds like baba, a word for dad.
タイThailand12月5日。プミポン前国王の誕生日で、国の祝日。黄色いカンナの花を父や祖父に贈る。
English
It is on December 5, the birthday of the late King Bhumibol. Children give their fathers yellow flowers.
韓国South Korea父の日はなく、5月8日が「両親の日」。1956年の母の日が、1973年に両親の日に変わった。赤いカーネーションを贈る。
English
There is no Father's Day. On May 8, children thank both parents with red carnations.
ロシアRussia10月第3日曜日。2021年10月に大統領令で定められた、とても新しい父の日。
English
It is on the third Sunday in October. It started only in 2021.
オーストラリアAustralia9月第1日曜日（ニュージーランドも同じ）。南半球なので春の始まりの父の日になる。
English
It is on the first Sunday in September. It is early spring there.
フィンランドFinland11月第2日曜日（スウェーデン・ノルウェーなど北欧も同じ）。フィンランドでは国旗をかかげる日でもある。
English
It is on the second Sunday in November. People put up the national flag that day.
🗾日本の父の日はいつから？「黄色いリボン」のなぞ
日本の父の日も、アメリカと同じ6月第3日曜日です。ただ、母の日にくらべると、広まるまでにずいぶん時間がかかりました。1970年代には少しずつ知られていましたが、「父の日に何をするの？」という家庭がまだ多かったのです。
流れを変えたのは、1981年にできた「日本ファーザーズ・デイ委員会」です。母体は、紳士服などの業界がつくる日本メンズファッション協会でした。翌1982年に「父の日黄色いリボンキャンペーン」と「ベスト・ファーザー」の発表・表彰を始めます。毎年、芸能・スポーツ・政治などの分野から「理想のお父さん」が選ばれ、ニュースになります。
ではなぜ黄色なのでしょう。委員会の説明では、イギリスで黄色は昔から「身を守る色」とされ、それがアメリカに渡って「愛する人の無事を願う黄色いリボン」になった、とされています。つまり「父の日＝黄色」は、アメリカの父の日の習慣ではありません。日本のキャンペーンから広まった、日本ならではの色です。アメリカの父の日の花は、ソノラの時代からバラでした。
おもしろいのは、広まり方がアメリカとそっくりなことです。アメリカでは1930年代にネクタイや紳士服の業界が父の日を盛り上げました。日本でも、旗を振ったのはやはり紳士服の業界でした。今の日本では、黄色いバラやヒマワリ、お酒、ネクタイ、ちょっといい食べ物などが人気の贈り物です。
