語根 cord のストーリー
record(記録する)は re + cor「心に呼び戻す」が原義。書く道具が貴重だった時代、記録とはまず「暗記」だった。accord(一致)は「心を合わせる」、discord(不和)は「心が離れる」。courage(勇気)もフランス語経由の cor の子孫で、「心のありったけ」を意味した。英語 heart も同じ印欧語根 *kerd- の子孫。
(語源の出典・確認先:Etymonline「accord」 / Etymonline「according」 / Etymonline「concord」 / Wiktionary(印欧祖語 *kerd-) 参考文献の一覧)








