courage の語源ストーリー
courage は、古フランス語 corage から来ています。元はラテン語 cor「心臓」で、フランス語の cœur「心」と同じ語です。13世紀末に英語に入ったころ、courage は「勇気」だけでなく、心の中にあるもの全般を指しました。気持ち、意欲、考えなどです。14世紀のチョーサーは『カンタベリー物語』の冒頭で、春に小鳥たちの corages(心)を自然がかき立てると書きました。のちに意味が「くじけない心」に絞られ、今の「勇気」になりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

