A2動詞ラテン系

encourageの語源と意味

/ɪnˈkɝːɪdʒ/インカーリッジ

を励ます、勧める

パーツに分けると

en接頭辞中に入れる古フランス語 en-
cour語根心ラテン語 cor
age接尾辞状態(名詞)古フランス語 -age

中に入れる+心 → 心に勇気を入れる → 励ます・勧める

コアイメージ
心に勇気を入れる

encourage の語源ストーリー

encourage の中には courage(勇気)があります。courage の祖先は、ラテン語の cor「心臓・心」です。古フランス語の corage は、最初は勇気に限らず「心・気持ち」全体を指しました。14世紀のチョーサーも、corage を「心・思い」の意味で使っています。やがて「くじけない心」=勇気の意味に絞られました。encourage は相手の心に勇気を入れること、つまり励ますことです。record(記録する)にも同じ cor が入っています。元は「心に呼び戻す」という意味でした。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    cor
    心臓、心
  2. 2
    古フランス語
    corage
    心、気持ち、勇気
  3. 3
    古フランス語
    encoragier
    勇気づける
  4. 4
    英語15世紀
    encourage

例文

My coach encouraged me to try out for the relay team.
コーチはリレーの選考に挑戦するよう私を励ましてくれた。

よく使う形:encourage A to do(Aに〜するよう勧める)

暗記フック

courage(勇気)を中に(en)入れる→励ます。courageの元はラテン語cor(心臓・心)

入試・使い方のポイント

encourage O to do(Oに〜するよう勧める)。反対は discourage O from doing(Oに〜するのを思いとどまらせる)。形の違いが狙われる。

受験ミニ情報 encourage O to do と discourage O from doing の語法の対比が頻出。発音は en-COUR-age で cour は「カー」。courage も「カーリッジ」。

派生語・言い換え受験で問われる形

encouragement名詞 励まし
encouraging形容詞 励みになる
courage名詞 勇気

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

courage勇気(心)
discourage落胆させる(勇気を取り去る)
cordial心からのrecord記録する(心に呼び戻す)accord一致(心を合わせる)
cardiac心臓の(同じ印欧祖語)

語根 cord(心臓、心)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語encourager励ます
スペイン語corazón心臓、心

語源で推理!ミニクイズ

encourage と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

encourageの語源は?

en(中に入れる)+cour(心〈ラテン語cor〉)+age → 心に勇気を入れる → 励ます encourage の中には courage(勇気)があります。courage の祖先は、ラテン語の cor「心臓・心」です。

encourageの意味は?

を励ます、勧める(動詞)。コアイメージは「心に勇気を入れる」です。

encourageの覚え方は?

courage(勇気)を中に(en)入れる→励ます。courageの元はラテン語cor(心臓・心) 同じ語源の courage・discourage・cordial とまとめて覚えると効率的です。

encourageの発音は?

/ɪnˈkɝːɪdʒ/(インカーリッジ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。