「存外」の意味とは？
ぞんがい
ひとことで
思っていたのとちがって・意外に
「存外」の意味
予想や見こみとちがっている様子を表します。「存外おいしい」「存外むずかしい」のように、よい方向にも悪い方向にも使います。「思いのほか」と同じ意味で、やや古風でかための響きがあります。
英語で言うと？（4つの言い方）
unexpectedly定番
予想とちがって、という意味のいちばん近い語です。
surprisingly定番
意外さにおどろく気持ちをふくむ言い方です。
more ... than expectedカジュアル
「存外〇〇だ」を比較で表す自然な英語です。
contrary to expectationsフォーマル
予想に反して、というかための表現です。
例文（音声つき）
- 料理
見た目は地味だが、食べてみると存外おいしい。
It looks plain, but it's surprisingly tasty.
- 勉強
簡単だと思っていた問題が、存外手ごわかった。
The problem I thought was easy turned out to be unexpectedly tough.
- 人物
こわそうな先生だったが、話してみると存外やさしかった。
The teacher looked strict, but was kinder than I expected when I talked to him.
使い分けのコツ
- 「案外（あんがい）」とほぼ同じ意味ですが、「存外」のほうがかたく、文章的です。
- 「存外の喜び」のように、名詞の前で「〜の」の形でも使えます。
よくある間違い「存外」を「そんがい」と読むのは誤りで、正しくは「ぞんがい」です。
よくある質問
「存外」の意味は？
予想や見こみとちがっている様子を表します。「存外おいしい」「存外むずかしい」のように、よい方向にも悪い方向にも使います。「思いのほか」と同じ意味で、やや古風でかための響きがあります。
類語は？
「案外」「意外に」「思いのほか」「予想外に」などがあります。
反対語は？
「案の定（あんのじょう）」「予想どおり」「果たして」が反対の意味です。