「やるせない」の意味とは？
ひとことで
悲しさを晴らせず、つらい
「やるせない」の意味
悲しみやつらさを晴らす方法がなく、どうしようもなくせつない気持ちを表します。漢字では「遣る瀬無い」と書き、「気持ちを向ける場所（瀬）がない」というのが元のイメージです。自分の力ではどうにもならない出来事に対して使うことが多く、歌詞や小説でもよく見かけます。
英語で言うと？（4つの言い方）
helpless and sad定番
どうにもできずに悲しい、という気持ちを説明的に表します。
heartbreaking定番
見ていて胸が痛むような出来事に使います。
forlorn文学的
見捨てられたようなわびしさを表す、文学的な言い方です。
frustratingカジュアル
どうしようもなくてもどかしい、という面に合います。
例文（音声つき）
- 別れ
親友が遠くへ引っ越してしまい、やるせない気持ちになった。
My best friend moved far away, and I felt helpless and sad.
- ニュース
子どもが犠牲になる事故のニュースを見ると、やるせない。
Seeing news of accidents where children lose their lives is heartbreaking.
- 努力
あれほど練習したのに雨で大会が中止になり、やるせない思いだ。
After all that practice, the tournament was canceled because of rain. It's so frustrating.
使い分けのコツ
- 「切ない」は胸がしめつけられる悲しさ、「やるせない」はそれを晴らす手段がない無力感がより強く出ます。
- 「やりきれない」とも近いですが、「やりきれない」は我慢できない、という意味合いが強めです。
よくある間違い「やるせない」を「やる気がない」という意味で使うのは誤りで、悲しみを晴らせずつらい気持ちを表します。
よくある質問
「やるせない」の意味は？
悲しみやつらさを晴らす方法がなく、どうしようもなくせつない気持ちを表します。漢字では「遣る瀬無い」と書き、「気持ちを向ける場所（瀬）がない」というのが元のイメージです。自分の力ではどうにもならない出来事に対して使うことが多く、歌詞や小説でもよく見かけます。
「やるせない」の漢字は？
「遣る瀬無い」と書きます。ふつうはひらがなで書きます。
「やるせない」の類語は？
「切ない」「やりきれない」「もどかしい」「無念だ」などがあります。