「たわいもない」の意味とは？
ひとことで
取るに足らない・他愛ない
「たわいもない」の意味
これといった中身や重要さがない、取るに足らない様子を表します。「たわいもない話」「たわいもないけんか」のように使います。ほかに、子どもっぽくて考えが浅い様子や、手ごたえがなくあっけない様子（「たわいもなく負ける」）、正体なく眠りこむ様子も表します。漢字では「他愛もない」と書くことが多いです。
英語で言うと？（4つの言い方）
trivial定番
取るに足らない、という意味のいちばん近い言い方です。
sillyカジュアル
子どもっぽい、たわいない、という意味に合います。
small talk定番
「たわいもない話」は small talk や chitchat が自然です。
easily / without much effort定番
「たわいもなく負ける」のように、あっけない様子に使います。
例文（音声つき）
- 友達
放課後、友達とたわいもない話で盛り上がった。
After school, my friends and I had fun with some idle chitchat.
- きょうだい
兄弟げんかの原因は、たわいもないことだった。
The cause of the fight between the brothers was something trivial.
- 試合
強いと思っていたチームに、たわいもなく負けてしまった。
We lost easily to a team we thought we had a chance against.
使い分けのコツ
- 「たわいない」「他愛ない」とも言います。「他愛」は当て字なので、「他人を愛する」という意味はありません。
- 似た言葉の「とりとめのない」は話にまとまりがないこと、「たわいもない」は中身が軽いことに重点があります。
よくある間違い「他愛もない」を「他人への愛がない」という意味だと考えるのは誤りで、取るに足らない、たいしたことがないという意味です。
よくある質問
「たわいもない」の意味は？
これといった中身や重要さがない、取るに足らない様子を表します。「たわいもない話」「たわいもないけんか」のように使います。ほかに、子どもっぽくて考えが浅い様子や、手ごたえがなくあっけない様子（「たわいもなく負ける」）、正体なく眠りこむ様子も表します。漢字では「他愛もない」と書くことが多いです。
「たわいもない」の漢字は？
「他愛もない」と書くことが多いですが、これは当て字です。
「たわいもない」の類語は？
「取るに足らない」「ささいな」「くだらない」「とりとめのない」などがあります。