「冷蔵庫」は英語で何て言う？
れいぞうこ
こたえ
fridge
会話で一番よく使う言い方。アメリカでもイギリスでも通じます。
「冷蔵庫」の意味
「冷蔵庫」は食べ物や飲み物を冷やしておく家電です。英語の正式名は refrigerator ですが、長いので会話ではほとんどの人が fridge と言います。
英語で言うと？（4つの言い方）
fridge定番
会話で一番よく使う言い方。アメリカでもイギリスでも通じます。
refrigeratorていねい
正式な名前。説明書や食品の表示（Keep refrigerated など）でよく見ます。
freezer定番
「冷凍庫」。冷蔵庫の冷凍室もこう呼びます。
mini fridgeカジュアル
ホテルの部屋や寮にある小さな冷蔵庫のことです。
例文（音声つき）
- 家で
牛乳は冷蔵庫に入ってるよ。
The milk is in the fridge.
- 料理のあと
残りは冷蔵庫で保存してください。
Please keep the leftovers in the refrigerator.
- ホテルで
部屋に冷蔵庫はありますか？
Is there a fridge in the room?
使い分けのコツ
- ふだんの会話なら fridge で十分。refrigerator は少しかたい印象です。
- 「冷蔵庫に入れて」は Put it in the fridge.、「要冷蔵」は Keep refrigerated. です。
- 冷凍庫・冷凍室は freezer と区別しましょう。
よくある間違いfridge は refrigerator を短くした言葉ですが、つづりに d が入るので frige や frig と書かないように注意しましょう。
よくある質問
「冷蔵庫」は英語で何と言う？
いちばん自然なのは「fridge」です。会話で一番よく使う言い方。アメリカでもイギリスでも通じます。
冷凍庫は英語で何と言いますか？
freezer です。「冷凍する」は freeze、「冷凍食品」は frozen food と言います。
「冷蔵庫で冷やしておいて」は何と言えばいいですか？
Put it in the fridge to chill. や Keep it in the fridge. と言えば自然です。