「パラドックス」の意味とは?
ぱらどっくす
ひとことで
正しそうなのに矛盾する話・逆説
「パラドックス」の意味
一見正しそうな考えから出発したのに、おかしな(矛盾した)結論になってしまう話のことです。また「急がば回れ」のように、一見矛盾しているようで実は真理をふくむ言い方(逆説)も指します。日本語では「逆説」と訳されます。
英語で言うと?(4つの言い方)
paradox定番
そのまま英語で、いちばん近い言葉です。
contradiction定番
つじつまが合わない「矛盾」の意味に近い語です。
ironyカジュアル
思いとは逆の結果になる皮肉な状況を表します。
antinomyフォーマル
哲学で、どちらも正しそうな二つの主張がぶつかることを表す専門語です。
例文(音声つき)
- 数学
アキレスと亀は、有名なパラドックスの一つだ。
Achilles and the tortoise is one of the most famous paradoxes.
- 社会
便利な道具が増えるほど忙しくなる、というパラドックスがある。
There's a paradox that the more convenient tools we have, the busier we become.
- ことわざ
「負けるが勝ち」は、パラドックスをふくんだ言葉だ。
'To lose is to win' is a saying that contains a paradox.
使い分けのコツ
- 英語の paradox から来た言葉で、「逆説」と同じ意味です。
- 「逆説的に言えば」は「一見反対に思えるが、実は」という前置きとして使います。
よくある間違い単なる「言いまちがい」や「うそ」をパラドックスと呼ぶのは誤りで、筋が通っているのに矛盾が生じる話に使います。
よくある質問
「パラドックス」の意味は?
一見正しそうな考えから出発したのに、おかしな(矛盾した)結論になってしまう話のことです。また「急がば回れ」のように、一見矛盾しているようで実は真理をふくむ言い方(逆説)も指します。日本語では「逆説」と訳されます。
類語は?
「逆説」「矛盾」「ジレンマ」などがあります。
「ジレンマ」とのちがいは?
「ジレンマ」はどちらを選んでも困る板ばさみの状況、「パラドックス」は論理の矛盾を表します。