「ハロー」は英語で何て言う？
はろー
こたえ
Hello.
「こんにちは」の基本のあいさつ。時間を問わず使え、ていねいな場面でも大丈夫です。
「ハロー」の意味
「ハロー」は英語の hello をカタカナにしたあいさつです。ただ実際の発音は「ハロー」より「ヘロウ」に近く、友だち同士では hi や hey のほうがよく使われます。電話の「もしもし」も英語では hello です。
英語で言うと？（5つの言い方）
Hello.定番
「こんにちは」の基本のあいさつ。時間を問わず使え、ていねいな場面でも大丈夫です。
Hi.カジュアル
hello より軽くて親しみやすいあいさつ。日常会話ではこちらが一番よく使われます。
Hey.カジュアル
とても親しい相手へのくだけたあいさつ。目上の人には避けたほうが無難です。
Hello?定番
電話に出るときの「もしもし」。語尾を上げて言います。
Good morning. / Good afternoon.ていねい
時間に合わせたていねいなあいさつ。仕事や初対面の場面で好まれます。
例文（音声つき）
- 友だちと
ハロー、元気？
Hi, how are you?
- 電話で
もしもし、ケンです。
Hello, this is Ken.
- 発表の最初に
皆さん、こんにちは。
Hello, everyone.
使い分けのコツ
- 友だちには Hi.、とても親しい相手には Hey.、だれにでも使えるのが Hello. と考えましょう。
- 仕事の場面や目上の人には Good morning. などの時間のあいさつもおすすめです。
- 電話の「もしもし」は Hello? と語尾を上げて言います。
よくある間違いhello を「ハロー」と a の音で読むと通じにくいことがあるので、最初は e の音で［ヘロウ］と発音しましょう。
よくある質問
「ハロー」は英語で何と言う？
いちばん自然なのは「Hello.」です。「こんにちは」の基本のあいさつ。時間を問わず使え、ていねいな場面でも大丈夫です。
「ハローワーク」は英語でも通じますか？
いいえ、ハローワークは日本で作られた名前です。英語では public employment office、イギリスでは job center のように説明すると伝わります。
hello と hi はどちらがていねいですか？
hello のほうが少しだけていねいです。ただ、hi も失礼ではないので、職場の同僚などにも普通に使われます。