初めての方へ
ルービー・ルー(Here We Go Looby Loo)のイラスト

👏 手遊び・ダンス3〜5歳から英語:普通歌詞つき

Here We Go Looby Loo

ルービー・ルー

イギリスの伝承・19世紀には記録されている輪おどりの歌

土曜日の夜、みんなで輪になって回ります。右手を輪の中に入れて、出して、ふって、くるっと回る。次は左手、右足…と、体の部分を順番に輪へ入れていきます。

ABOUTどんな歌?

輪になって手をつなぎ、ルービー・ルー、ルービー・ライト、と歌いながら回る、イギリスの古い輪おどりの歌です。間の節では「右手を入れて、出して、ふって、くるっと回る」と、ホーキー・ポーキーとそっくりの動きが出てきます。looby loo という意味のない響きが楽しく、言葉の意味より音そのものを楽しめる、小さな子にうれしい歌です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 4,258万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

l

looby・loo・light の l は、舌先を上の前歯のつけ根にしっかりつけたまま声を出す音。日本語の「ル」のように舌をはじかず、ぴたっとつけておくのがコツ。right の r との言い分けにも挑戦を。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

on a Saturday night

土曜日の夜に曜日の前には on を使います。on Monday、on Sunday morning など、予定を話すときに。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. みんなで手をつないで輪になり、looby loo の部分で右へ回る
  2. 右手を輪の中に入れて、外に出す
  3. 手をぶるぶるっとふる
  4. その場でくるっと一回転
  5. 左手、右足、左足、あたま…と順番に続ける

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • The Hokey Pokey と歌い比べてみましょう。動きが似ていることに子どもが自分で気づくと、英語の歌の「不思議なつながり」に興味がわきます。
  • 曜日を Saturday から Monday、Friday などに替えて歌い、カレンダーを見ながら今日の曜日で歌う遊びに。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 土曜日の夜は、昔の家庭で週に一度のお風呂の日。お湯の温度を確かめるために手や足を入れたり出したりする様子から生まれた、という説があります。
  • looby loo そのものには、決まった意味はありません。意味のない音の繰り返しを楽しむのは、マザーグースによくある遊び方です。

MORE SONGS

手遊び・ダンスの他の歌

全部見る