原田英語のスラング・新語辞典

yeah right

イェー ライト

はいはい、そうですか(信じない)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜

💡 yeah rightの意味

yeah right(イェー ライト)とは、「はいはい、そうですか(信じない)」という意味の英語スラング。

2つとも肯定の言葉なのに、全体では「そんなわけないでしょ」という強い疑いになる皮肉な返し。相手の自慢話やありえない言い訳に使う。英語の授業で「肯定×肯定で否定になる例」としてネタにされることも多い。

🗣 yeah rightの使い方・例文

  • 'I'll start going to the gym tomorrow.' 'Yeah, right.'

    「明日からジム行く」「はいはい、そうですか」

  • Yeah right, like he'd ever apologize.

    まさか、あいつが謝るわけないじゃん。

🗾 yeah rightを日本語で言うと

はいはいんなわけないない

⚠️ 使うときの注意

本当に同意したいときに言うと誤解される

🔗 yeah rightの関連語

❓ yeah rightのよくある質問

yeah rightの意味は?

はいはい、そうですか(信じない)。2つとも肯定の言葉なのに、全体では「そんなわけないでしょ」という強い疑いになる皮肉な返し。相手の自慢話やありえない言い訳に使う。英語の授業で「肯定×肯定で否定になる例」としてネタにされることも多い。

yeah rightの使い方は?

例:'I'll start going to the gym tomorrow.' 'Yeah, right.'(「明日からジム行く」「はいはい、そうですか」)

yeah rightを日本語で言うと?

はいはい、んなわけ、ないない。

yeah rightは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本当に同意したいときに言うと誤解される

🎬 yeah rightの実際の使われ方を見る

English sarcasm - What They Really MeanBBC Learning EnglishBBC Learning English。皮肉で言う英語フレーズの本当の意味を解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#皮肉

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。