pfft
プフッ
ぷっ（バカにする笑い）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 pfftの意味
pfft（プフッ）とは、「ぷっ（バカにする笑い）」という意味の英語スラング。
唇から息を吹き出す音で、あきれ・バカにする・信じない気持ちを表す。「はっ、そんなわけ」という感じ。笑いをこらえきれず噴き出す音としても使う。pff, psh とも書く。相手の意見を鼻で笑う響きなので、使いすぎると感じが悪い。
🗣 pfftの使い方・例文
Pfft, like he'd ever say sorry.
ぷっ、あいつが謝るわけないじゃん。
You? Scared of a cat? Pfft.
お前が？猫が怖い？ぷっ。
🗾 pfftを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
相手の意見に向けるとバカにしている感じになる
🗾 この英語で言える日本語
🔗 pfftの関連語
❓ pfftのよくある質問
pfftの意味は？
ぷっ（バカにする笑い）。唇から息を吹き出す音で、あきれ・バカにする・信じない気持ちを表す。「はっ、そんなわけ」という感じ。笑いをこらえきれず噴き出す音としても使う。pff, psh とも書く。相手の意見を鼻で笑う響きなので、使いすぎると感じが悪い。
pfftの使い方は？
例：Pfft, like he'd ever say sorry.（ぷっ、あいつが謝るわけないじゃん。）
pfftを日本語で言うと？
ぷっ、はっ（鼻で笑う）、草。
pfftは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手の意見に向けるとバカにしている感じになる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語