petty
ペティ
器が小さい、根に持つ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2015年ごろ〜
💡 pettyの意味
petty（ペティ）とは、「器が小さい、根に持つ」という意味の英語スラング。
本来は「ささいな」。スラングでは、小さなことを根に持ってチクッと仕返しする器の小ささを表す。ただし最近は「I'm petty（私ってちっちゃいよね）」と自分でネタにしたり、仕返しをちょっと楽しんだりする響きも強い。SNSの小さなバトルで頻出。
🗣 pettyの使い方・例文
She unfollowed me over a pizza topping. So petty.
ピザの具で揉めてフォロー外された。器ちっさ。
I know it's petty, but I'm not inviting him.
ちっちゃいのはわかってるけど、あいつは誘わない。
🗾 pettyを日本語で言うと
器が小さい根に持つちっさ
🔗 pettyの関連語
❓ pettyのよくある質問
pettyの意味は？
器が小さい、根に持つ。本来は「ささいな」。スラングでは、小さなことを根に持ってチクッと仕返しする器の小ささを表す。ただし最近は「I'm petty（私ってちっちゃいよね）」と自分でネタにしたり、仕返しをちょっと楽しんだりする響きも強い。SNSの小さなバトルで頻出。
pettyの使い方は？
例：She unfollowed me over a pizza topping. So petty.（ピザの具で揉めてフォロー外された。器ちっさ。）
pettyを日本語で言うと？
器が小さい、根に持つ、ちっさ。
pettyは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語