英語スラング
あいづち・会話fat chance
ファット チャンス
ないない、ありえない
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
fat chanceの意味
fat chance（ファット チャンス）とは、「ないない、ありえない」という意味の英語スラング。
文字どおりなら「大きな可能性」だが、実際は皮肉で「可能性なんてゼロ」の意味になる。ありえない期待や希望をバッサリ否定するときに使う。Fat chance of that happening.（そんなこと起きるわけない）のように使う。
fat chanceの使い方・例文
He'll pay you back? Fat chance.
あいつが金返す？ないない。
Fat chance I'm getting up at 5 a.m.
朝5時に起きるなんてありえないから。
fat chanceを日本語で言うと
ないないありえない
使うときの注意
fat（太い）とは関係ない
この英語で言える日本語
fat chanceの関連語
❓ fat chanceのよくある質問
fat chanceの意味は？
ないない、ありえない。文字どおりなら「大きな可能性」だが、実際は皮肉で「可能性なんてゼロ」の意味になる。ありえない期待や希望をバッサリ否定するときに使う。Fat chance of that happening.（そんなこと起きるわけない）のように使う。
fat chanceの使い方は？
例：He'll pay you back? Fat chance.（あいつが金返す？ないない。）
fat chanceを日本語で言うと？
ないない、ありえない。
fat chanceは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。fat（太い）とは関係ない
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
