don't count on it
ドントカウントオンイット
それはないと思うよ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 don't count on itの意味
don't count on it（ドントカウントオンイット）とは、「それはないと思うよ」という意味の英語スラング。
「それを当てにするな」＝そうはならないだろう、という意味。count は「数える」だけでなく count on で「頼りにする」。「数えないで」と訳すと意味不明になる。はっきり断るときにも使う。
🗣 don't count on itの使い方・例文
Will you lend me your car? — Don't count on it.
車貸してくれる？ — 期待しないで。
Maybe it'll snow tomorrow. — Don't count on it.
明日雪降るかもね。 — それはないな。
🗾 don't count on itを日本語で言うと
ないないあてにしないで
🔗 don't count on itの関連語
❓ don't count on itのよくある質問
don't count on itの意味は？
それはないと思うよ。「それを当てにするな」＝そうはならないだろう、という意味。count は「数える」だけでなく count on で「頼りにする」。「数えないで」と訳すと意味不明になる。はっきり断るときにも使う。
don't count on itの使い方は？
例：Will you lend me your car? — Don't count on it.（車貸してくれる？ — 期待しないで。）
don't count on itを日本語で言うと？
ないない、あてにしないで。
don't count on itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語