you're good
ユアグッド
大丈夫だよ、気にしないで
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜
💡 you're goodの意味
you're good（ユアグッド）とは、「大丈夫だよ、気にしないで」という意味の英語スラング。
ぶつかって「Sorry!」と謝られたときなどに返す「平気だよ」。直訳の「あなたは良い人」「上手だね」と受け取る日本人が多いが、実際はほめ言葉ではなく「問題ないよ」の意味。No worries や It's fine と同じ働きで、アメリカの若者は一日に何度も使う。
🗣 you're goodの使い方・例文
Oh sorry, was this your seat? — Nah, you're good.
あ、ごめん、ここ席取ってた？ — ううん、全然大丈夫。
You're good, I wasn't using it anyway.
気にしないで、どうせ使ってなかったし。
🗾 you're goodを日本語で言うと
大丈夫大丈夫全然気にしてない
⚠️ 使うときの注意
I'm good は「自分は結構です」、you're good は「あなたは悪くない」。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 you're goodの関連語
❓ you're goodのよくある質問
you're goodの意味は？
大丈夫だよ、気にしないで。ぶつかって「Sorry!」と謝られたときなどに返す「平気だよ」。直訳の「あなたは良い人」「上手だね」と受け取る日本人が多いが、実際はほめ言葉ではなく「問題ないよ」の意味。No worries や It's fine と同じ働きで、アメリカの若者は一日に何度も使う。
you're goodの使い方は？
例：Oh sorry, was this your seat? — Nah, you're good.（あ、ごめん、ここ席取ってた？ — ううん、全然大丈夫。）
you're goodを日本語で言うと？
大丈夫大丈夫、全然気にしてない。
you're goodは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。I'm good は「自分は結構です」、you're good は「あなたは悪くない」。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語