英語スラング
あいづち・会話mess with
メスウィズ
からかう／ちょっかい出す／いじる
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
mess withの意味
mess with（メスウィズ）とは、「からかう／ちょっかい出す／いじる」という意味の英語スラング。
意味が広い口語。①人をからかう（I'm just messing with you＝冗談だよ）。②ケンカを売る、ちょっかいを出す（Don't mess with me）。③機械や物をいじくる。④ I mess with that で「それ好き・アリ」（主に AAVE 由来の用法）。文脈で判断する。
mess withの使い方・例文
Relax, I'm just messing with you.
落ち着いて、からかってるだけだって。
Don't mess with my phone settings.
私のスマホの設定いじんないで。
mess withを日本語で言うと
使うときの注意
Don't mess with me は「なめんなよ」とケンカ腰になる。
mess withの関連語
❓ mess withのよくある質問
mess withの意味は？
からかう／ちょっかい出す／いじる。意味が広い口語。①人をからかう（I'm just messing with you＝冗談だよ）。②ケンカを売る、ちょっかいを出す（Don't mess with me）。③機械や物をいじくる。④ I mess with that で「それ好き・アリ」（主に AAVE 由来の用法）。文脈で判断する。
mess withの使い方は？
例：Relax, I'm just messing with you.（落ち着いて、からかってるだけだって。）
mess withを日本語で言うと？
からかう、ちょっかい、イジる。
mess withは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。Don't mess with me は「なめんなよ」とケンカ腰になる。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
