原田英語のスラング・新語辞典

deadass

デッドアス

ガチで、マジで言ってる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 deadassの意味

deadass(デッドアス)とは、「ガチで、マジで言ってる」という意味の英語スラング。

ニューヨークの黒人コミュニティやラテン系の若者の間で生まれた語で、「本気で」「マジで」を強く表す。「Deadass?(マジで言ってる?)」と聞き返したり、「I'm deadass serious」と念押ししたりする。dead a** と分けても書く。a** を含むので目上には使わない。

🗣 deadassの使い方・例文

  • Deadass, I saw a raccoon in the subway.

    ガチで地下鉄でアライグマ見た。

  • "I'm moving to Japan." "Deadass?"

    「日本に引っ越す」「マジで言ってる?」

🗾 deadassを日本語で言うと

ガチでマジで本気で

⚠️ 使うときの注意

a** を含むので、先生や上司には使わない。

🗾 この英語で言える日本語

🔗 deadassの関連語

❓ deadassのよくある質問

deadassの意味は?

ガチで、マジで言ってる。ニューヨークの黒人コミュニティやラテン系の若者の間で生まれた語で、「本気で」「マジで」を強く表す。「Deadass?(マジで言ってる?)」と聞き返したり、「I'm deadass serious」と念押ししたりする。dead a** と分けても書く。a** を含むので目上には使わない。

deadassの使い方は?

例:Deadass, I saw a raccoon in the subway.(ガチで地下鉄でアライグマ見た。)

deadassを日本語で言うと?

ガチで、マジで、本気で。

deadassは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。a** を含むので、先生や上司には使わない。

#AAVE由来#ニューヨーク#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。