原田英語のスラング・新語辞典

bodega

ボデガ

街角の個人商店(NY)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

bodegaの意味

bodega(ボデガ)とは、「街角の個人商店(NY)」という意味の英語スラング。

スペイン語で「倉庫・酒屋」の意味。ニューヨークでは、24時間営業のことも多い街角の小さな食料品店を指す。サンドイッチを注文できたり、店番の猫(bodega cat)がいたりするのが名物で、NY の生活に欠かせない存在。

bodegaの使い方・例文

  • Grabbing a sandwich from the bodega.

    ボデガでサンドイッチ買ってくる。

  • The bodega cat was sleeping on the chips.

    ボデガの猫、ポテチの上で寝てた。

bodegaを日本語で言うと

近所の商店コンビニ的な店

bodegaの関連語

❓ bodegaのよくある質問

bodegaの意味は?

街角の個人商店(NY)。スペイン語で「倉庫・酒屋」の意味。ニューヨークでは、24時間営業のことも多い街角の小さな食料品店を指す。サンドイッチを注文できたり、店番の猫(bodega cat)がいたりするのが名物で、NY の生活に欠かせない存在。

bodegaの使い方は?

例:Grabbing a sandwich from the bodega.(ボデガでサンドイッチ買ってくる。)

bodegaを日本語で言うと?

近所の商店、コンビニ的な店。

bodegaは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#NY

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。