10月26日は何の日？

なぜこの日？「2（ふ）6（ろ）」の語呂合わせ。毎月26日にサービスをする銭湯や温浴施設も多い。2月6日は「お風呂の日」としても知られている。

In Japanese, 2-6 can be read 'fu-ro', which means bath. Many public baths offer special deals on the 26th.

なぜこの日？1895年10月26日、正岡子規が奈良への旅に出発し、そこで名句「柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺」を詠んだことにちなみ、全国果樹研究連合会カキ部会が2005年に制定しました。

On October 26, 1895, the poet Masaoka Shiki left for a trip to Nara, where he wrote a famous haiku about eating a persimmon near Horyuji Temple. It was made in 2005.

なぜこの日？1956年10月26日に日本が国際原子力機関（IAEA）に加盟し、1963年の同じ日に茨城県東海村で日本初の原子力発電に成功したことから。1964年に国が制定しました。

Japan joined the International Atomic Energy Agency on October 26, 1956. On the same day in 1963, Japan first made electricity from nuclear power in Tokai, Ibaraki.

なぜこの日？1871年10月26日、東京・九段の招魂社（今の靖国神社）で、フランスの「スリエサーカス」が日本で初めて本格的な洋風のサーカス公演を行ったことから。

On October 26, 1871, the French Soulier Circus gave a Western-style circus show at a shrine in Kudan, Tokyo. It was one of the first real circus shows in Japan.

なぜこの日？「デ（ten＝10）ニ(2)ム(6)」と読む語呂合わせ。国産ジーンズ発祥の地として知られる岡山県倉敷市児島のデニム関係団体が制定しました。

In Japanese, 10 can be read as ten, close to de, 2 as ni, and 6 as mu, making denim. Denim groups in Kojima, Okayama, known as the home of Japanese jeans, made this day.

なぜこの日？1981年10月26日、光栄（今のコーエーテクモゲームス）が同社初の歴史シミュレーションゲーム『川中島の合戦』を発売したことから。のちの『信長の野望』などにつながりました。

On October 26, 1981, Koei released Kawanakajima no Kassen, its first historical strategy game. It led to famous series like Nobunaga's Ambition.

なぜこの日？どぶろく造りのシーズンが始まる10月下旬で、「ど(10)ぶろく(26)」と読む語呂合わせから。長野県佐久市の老舗酒蔵、武重本家酒造が制定しました。

Late October is when brewers start making doburoku, cloudy unfiltered sake. The 10 can be read as do and 26 as buroku. A sake brewery in Saku, Nagano, made this day.

なぜこの日？食欲の秋の10月と、きしめんの特徴であるつるつるした食感を「つ(2)る(6)」と読む語呂合わせから。名古屋名物を広めようと、愛知県製麺工業協同組合が制定しました。

October is the season of good appetite. The 2 can be read as tsu and 6 as ru, like tsuru-tsuru, the smooth feel of kishimen, flat noodles from Nagoya.

なぜこの日？「トー(10)フル(26)」と読む語呂合わせ。留学などで使われる英語の試験「TOEFL」を日本で運営するETS Japanが制定しました。

In Japanese, 10 can be read as too and 26 as furu, making toofuru, like TOEFL, an English test used for studying abroad. ETS Japan made this day.

なぜこの日？民放テレビ局の番組を無料で見られる公式配信サービス「TVer」が、2015年10月26日にサービスを始めたことから。開始10周年の2025年に制定されました。

TVer, a free official streaming service for commercial TV shows in Japan, started on October 26, 2015. The company made this day in 2025 for its 10th anniversary.

なぜこの日？10をアルファベットの「IO（アイオー）」に見立てて「あお（青）」、26を「じる（汁）」と読む語呂合わせ。青汁の通信販売をするアサヒ緑健が制定しました。

The 10 looks like the letters I and O, read as ao, meaning green. The 26 can be read as jiru, meaning juice. Together they make aojiru. A green juice company made this day.

なぜこの日？ひとくちサイズの「アルファベットチョコレート」の「一口」を「10」と表し、アルファベットが26文字であることを合わせて10月26日に。名糖産業が発売50周年の2020年に制定しました。

The chocolates are one bite, and one plus mouth can look like 10. The alphabet has 26 letters. The maker Meito made this day in 2020 for the product's 50th year.

なぜこの日？ポーランドのウォッカ「ズブロッカ」の現地の発音に近い「ジュ(10)ブ(2)ロッカ(6)」と読む語呂合わせ。日本で販売するリードオフジャパンが制定しました。

Zubrowka is a Polish vodka. In Japanese, 10 is juu, 2 can be bu, and 6 can be roku, sounding like the Polish name. Its Japanese importer made this day.

なぜこの日？1848年10月26日、イギリスのウィリアム・ブラウンが足をしめつけて血の流れを助ける「弾性ストッキング」の特許を取ったことから。日本静脈学会の委員会が制定しました。

On October 26, 1848, William Brown of England got a patent for compression stockings, which help blood flow in the legs. A Japanese vein society committee made this day.

なぜこの日？実りの秋の10月に、26日を「つ(2)がるロ(6)マン」と読む語呂合わせ。青森県のおいしいお米を全国にPRしようと、JA全農あおもりが制定しました。

October is harvest time. The 2 can be read as tsu and 6 as ro, as in Tsugaru Roman, a rice from Aomori. The local farmers' group made this day.

なぜこの日？素朴で信仰にあふれた詩を残した詩人・八木重吉が、1927年10月26日に29歳で亡くなった命日。白い茶の花が咲く季節であることから名付けられました。

The poet Yagi Jukichi, who wrote simple poems full of faith, died on October 26, 1927, at age 29. The name comes from white tea flowers that bloom at this time.

なぜこの日？高浜虚子の長男で、俳句雑誌『ホトトギス』を受け継いだ俳人・高浜年尾が、1979年10月26日に亡くなった命日です。秋の季語になっています。

Takahama Toshio, the eldest son of Takahama Kyoshi, led the famous haiku magazine Hototogisu. He died on October 26, 1979.