10月29日は何の日？

なぜこの日？「2（に）9（く）」で「にく」の語呂合わせ。スーパーや焼肉店で毎月29日に肉のセールをするところが多く、特に2月9日は「肉の日」として盛り上がる。

In Japanese, 2-9 can be read 'ni-ku', which means meat. Many supermarkets and barbecue restaurants have meat sales on the 29th.

なぜこの日？終戦直後の1945年10月29日、戦災からの復興資金を集めるため、政府による第1回「宝くじ」が発売されたことから。1等は10万円でした。

On October 29, 1945, just after the war, the government sold the first Takarakuji lottery tickets to raise money to rebuild Japan. The top prize was 100,000 yen.

なぜこの日？1969年10月29日、ソニー・松下電器・日本ビクターが、テープをカセットに入れた家庭用ビデオの統一規格「U規格」を発表したことから。家でビデオを楽しむ時代の出発点です。

On October 29, 1969, Sony, Matsushita, and JVC announced the U-matic standard for video cassettes. It was a first step toward watching videos at home.

なぜこの日？1950年10月29日、千葉県の船橋競馬場のコースの内側で、公営競技のオートレースが初めて開かれたことから。オートレースを運営するJKAが制定しました。

On October 29, 1950, the first public motorcycle race called Auto Race was held inside the track at Funabashi Racecourse in Chiba. The racing organization JKA made this day.

なぜこの日？10月は「手（テン＝10）」と10本の指、29日は「ふ(2)く(9)＝拭く」で、合わせて「手を拭く」。全国おしぼり協同組合連合会が2004年に制定しました。

The 10 sounds like te (hand) and we have 10 fingers. The 29 can be read as fu-ku, meaning wipe. Together, 10-29 means wipe your hands.

なぜこの日？「て(10)ぶ(2)く(9)ろ」と読む語呂合わせと、寒くなって素手の作業がつらくなり、手袋をし始める時期であることから。福岡県久留米市の手袋メーカー、東和コーポレーションが制定しました。

In Japanese, 10-2-9 can be read as te-bu-ku, as in tebukuro, meaning gloves. It is also when it gets too cold to work with bare hands. A glove maker in Fukuoka made this day.

なぜこの日？「いい(1)わ（輪＝0）ふ(2)く(9)＝良い和服」と読む語呂合わせ。日本の伝統衣装の和服を着るきっかけをつくろうと、佐賀市の鈴花商事が制定しました。

In Japanese, 1 can be ii (good), 0 is a ring, wa, 2 fu, and 9 ku, making ii wafuku, meaning good kimono. A kimono shop company in Saga made this day.

なぜこの日？ドリアは横浜のホテルニューグランドの初代総料理長サリー・ワイルが考えた日本生まれの料理。彼がスイスから来日した1927年10月29日にちなみ、同ホテルが2021年に制定しました。

Doria, rice baked with white sauce, was created in Japan by Sally Weil, the first head chef of Hotel New Grand in Yokohama. He arrived from Switzerland on October 29, 1927.

なぜこの日？「じゅう(10)にく(29)＝獣肉」と読む語呂合わせ。シカやイノシシなど野生動物の肉「ジビエ」を広めようと、大分県宇佐市のジビエ加工会社などが制定しました。

In Japanese, 10 is juu and 29 can be niku, making juuniku, meaning wild animal meat. Wild game companies in Usa, Oita, made this day for deer and boar meat.

なぜこの日？干支の10番目が「酉（とり）」なので10月、「に(2)く(9)＝肉」で29日。国産とり肉の安全性やおいしさをPRしようと、日本食鳥協会が制定しました。

The rooster is the tenth animal of the zodiac, so October. The 29 can be read as niku, meaning meat. The Japan Chicken Association made this day.

なぜこの日？大豆の収穫期が10月で、大豆は「畑の肉」とも呼ばれることから「に(2)く(9)＝肉」で29日。大豆ミートを広める日本大豆ミート協会が制定しました。

Soybeans are harvested in October, and they are called meat from the field. The 29 can be read as niku, meaning meat. The Japan soy meat association made this day.

なぜこの日？「いい(1)オー(0)ガニック(29)コットン」と読む語呂合わせ。農薬や化学肥料を使わずに育てた綿を広めようと、オーガニックコットンの協会が制定しました。

In Japanese, 1 can be ii (good), 0 looks like O, and 29 can be read as nikku, like organic. The day promotes cotton grown without chemicals.

なぜこの日？ノンフライ麺のカップ麺シリーズ「凄麺」の第1作「凄麺 これが煮玉子らーめん」が、2001年10月29日に発売されたことから。茨城県のヤマダイが制定しました。

The first cup noodle in the Sugomen series, known for noodles that are not fried, went on sale on October 29, 2001. The maker Yamadai in Ibaraki made this day.

なぜこの日？「ト(10)ニ(2)ック(9)」と読む語呂合わせ。抜け毛を防ぎ髪を育てる「サクセス薬用育毛トニック」を発売する花王が制定しました。

In Japanese, 10 can be read as to, 2 as ni, and 9 as ku, making tonikku, or tonic. Kao, which sells a hair growth tonic, made this day.

なぜこの日？東京都佃（つくだ）煮惣菜工業協同組合の前身の3つの組合が合併に合意した日で、「トウ(10)ツ(2)ク(9)」と読む語呂合わせから。江戸生まれの佃（つくだ）煮をPRする日です。

Three groups agreed to join and form the Tokyo tsukudani makers' union on this day. The date 10-2-9 can be read as tou-tsu-ku, short for Tokyo tsukudani, food simmered in soy sauce.