2026年6月11日（木）1年の162日目
この日の何の日
6月11日は何の日？
What day is June 11?
日本 9·世界 12·激レア 16
Highlightsこの日の注目
Japan日本の何の日9件
★★知る人ぞ知る毎月11日食べ物
めんの日Noodle Day
「11」の数字が細長いめんが並んでいる姿に見えることから、全国製麺協同組合連合会が毎月…
なぜこの日？「11」の数字が細長いめんが並んでいる姿に見えることから、全国製麺協同組合連合会が毎月11日を「めんの日」とした。11月11日は特に「麺の日」として知られる。
The number 11 looks like two long noodles side by side, so a Japanese noodle makers' association made the 11th of every month Noodle Day.
★★知る人ぞ知る暮らし・健康
傘の日Umbrella Day
暦の上で梅雨入りの目安とされる「入梅」にあたることが多い日であることから、洋傘メーカー…
なぜこの日？暦の上で梅雨入りの目安とされる「入梅」にあたることが多い日であることから、洋傘メーカーなどでつくる日本洋傘振興協議会が1989年に制定。
June 11 is often the day that marks the start of the rainy season on the old Japanese calendar, so an umbrella industry group chose it in 1989.
★超マイナー暮らし・健康
雨漏り点検の日Roof Leak Check Day
本格的な梅雨を前に建物の雨漏りを点検してもらおうと、全国雨漏検査協会が1997年に制定…
なぜこの日？本格的な梅雨を前に建物の雨漏りを点検してもらおうと、全国雨漏検査協会が1997年に制定。暦の上で入梅にあたることが多い日を選んだ。
A national roof leak inspection group made this day in 1997, asking people to check their homes for leaks before heavy rainy season showers begin.
★超マイナー仕事・お金
国立銀行設立の日National Bank Founding Day
1873年（明治6年）6月11日、渋沢栄一が中心となって日本初の銀行「第一国立銀行」が…
なぜこの日？1873年（明治6年）6月11日、渋沢栄一が中心となって日本初の銀行「第一国立銀行」が設立された。「国立」とあるが、国の法律にもとづく民間の銀行だった。
On June 11, 1873, Japan's first bank, the First National Bank, was founded with Shibusawa Eiichi as its leader. Despite its name, it was a private bank.
★超マイナー伝統・文化
学校図書館の日School Library Day
1997年6月11日の学校図書館法改正で、12学級以上の学校に司書教諭を置くことが決ま…
なぜこの日？1997年6月11日の学校図書館法改正で、12学級以上の学校に司書教諭を置くことが決まったことにちなみ、全国学校図書館協議会が制定。
A 1997 change to Japan's School Library Law, made on June 11, required larger schools to have teacher librarians. A national school library council chose this day.
★超マイナー語呂合わせ暮らし・健康
布おむつの日Cloth Diaper Day
布おむつのレンタルを行う関西ダイアパーリース協同組合が制定。布おむつを昔「襁褓（むつき…
なぜこの日？布おむつのレンタルを行う関西ダイアパーリース協同組合が制定。布おむつを昔「襁褓（むつき）」と呼んだことから6月、11日を「いい日」と読む語呂合わせ。
A cloth diaper rental group chose this day. Cloth diapers were once called mutsuki, which sounds like an old name for a month, and 11 can be read as "ii" (good).
★超マイナー食べ物
福崎もちむぎの日Fukusaki Sticky Barley Day
もち麦の産地・兵庫県福崎町が制定。6月はもち麦の収穫期で、町が毎月11日を「体にいい（…
なぜこの日？もち麦の産地・兵庫県福崎町が制定。6月はもち麦の収穫期で、町が毎月11日を「体にいい（11）もち麦を食べて健康を意識する日」としていることから。
Fukusaki in Hyogo, known for sticky barley, chose this day. June is harvest time, and the town already uses the 11th to promote healthy eating, since 11 can mean "good."
★超マイナー伝統・文化
古田織部忌Furuta Oribe Memorial Day
戦国時代の武将で茶人の古田織部が、慶長20年（1615年）6月11日（旧暦）に亡くなっ…
なぜこの日？戦国時代の武将で茶人の古田織部が、慶長20年（1615年）6月11日（旧暦）に亡くなったことから。自由でゆがんだ形の「織部焼」にその名を残す。
Furuta Oribe, a samurai and tea master, died on this date in 1615 by the old calendar. His name lives on in Oribe ware, pottery known for bold shapes and green glaze.
★超マイナー歴史
伊能忠敬が測量に出発した日Ino Tadataka Sets Out to Survey
寛政12年閏4月19日（新暦1800年6月11日）、55歳の伊能忠敬が日本地図づくりの…
なぜこの日？寛政12年閏4月19日（新暦1800年6月11日）、55歳の伊能忠敬が日本地図づくりの第一歩となる蝦夷地測量へ江戸から出発した。4月19日の「地図の日」はこの旧暦の日付にちなむ。
On June 11, 1800, by today's calendar, 55-year-old Ino Tadataka left Edo to survey Ezo, the first step toward his famous map of Japan. Map Day on April 19 uses the old date.
The World世界の何の日12件
★★知る人ぞ知る🇺🇸 アメリカ（ハワイ州）祝日・お祭り
カメハメハ大王の日King Kamehameha I Day
ハワイ諸島を初めて統一したカメハメハ1世をたたえる日。1871年にカメハメハ5世が制定…
なぜこの日？ハワイ諸島を初めて統一したカメハメハ1世をたたえる日。1871年にカメハメハ5世が制定した。ホノルルの大王像は長いレイで飾られ、パレードが行われる。
It honors Kamehameha I, who first united the Hawaiian Islands. King Kamehameha V created the holiday in 1871. His statue in Honolulu is covered with long leis.
★★知る人ぞ知る🇺🇸 アメリカ歴史
アルカトラズ脱獄の日Escape from Alcatraz
1962年6月11日の夜、「脱獄不可能」といわれたアルカトラズ刑務所から3人の囚人が手…
なぜこの日？1962年6月11日の夜、「脱獄不可能」といわれたアルカトラズ刑務所から3人の囚人が手作りのいかだで逃げ出した。行方は今もわかっておらず、映画にもなった。
On the night of June 11, 1962, three prisoners escaped from Alcatraz, the prison no one could escape, on a homemade raft. Their fate is still unknown.
★★知る人ぞ知る🇺🇸 アメリカ趣味・エンタメ
『E.T.』公開の日E.T. the Extra-Terrestrial Released
1982年6月11日、スピルバーグ監督の映画『E.T.』がアメリカで公開された。少年と…
なぜこの日？1982年6月11日、スピルバーグ監督の映画『E.T.』がアメリカで公開された。少年と宇宙人の友情を描き、当時の世界興行収入記録を塗り替えた。
On June 11, 1982, Steven Spielberg's film E.T. opened in the US. The story of a boy and an alien friend became the top-earning movie of its time.
★超マイナー🇺🇳 国連人・恋愛・家族
国際遊びの日International Day of Play
2024年に国連総会が制定した新しい国際デー。遊びは子どもの成長に欠かせない権利であり…
なぜこの日？2024年に国連総会が制定した新しい国際デー。遊びは子どもの成長に欠かせない権利であり、大人にとっても大切だということを伝える日。
The UN General Assembly created this new day in 2024. It says play is a right that helps children grow, and it matters for adults too.
★超マイナー🇧🇷 ブラジル歴史
ブラジル海軍の日Brazilian Navy Day
1865年6月11日、パラグアイ戦争のリアシュエロの戦いで、ブラジル海軍がパラグアイ艦…
なぜこの日？1865年6月11日、パラグアイ戦争のリアシュエロの戦いで、ブラジル海軍がパラグアイ艦隊に大勝した。この勝利を記念して海軍の日になった。
On June 11, 1865, Brazil's navy won a big victory over Paraguay's fleet at the Battle of Riachuelo. Brazil celebrates Navy Day on this date.
★超マイナー🇨🇦 カナダ（ノバスコシア州）仕事・お金
デイヴィス・デー（炭鉱労働者の日）Davis Day
1925年6月11日、カナダ・ケープブレトン島の炭鉱ストライキ中に、炭鉱労働者ウィリア…
なぜこの日？1925年6月11日、カナダ・ケープブレトン島の炭鉱ストライキ中に、炭鉱労働者ウィリアム・デイヴィスが警備隊に撃たれて死亡した。炭鉱で亡くなった人々を悼む日。
On June 11, 1925, coal miner William Davis was shot dead during a strike on Cape Breton Island, Canada. The day remembers miners who lost their lives.
★超マイナー🇫🇷 フランス自然・季節
クストーの日Cousteau Day
海洋探検家ジャック＝イヴ・クストーの誕生日（1910年）。潜水器具アクアラングを共同開…
なぜこの日？海洋探検家ジャック＝イヴ・クストーの誕生日（1910年）。潜水器具アクアラングを共同開発し、ドキュメンタリーで海の神秘を世界に伝えた。
It is the birthday of ocean explorer Jacques-Yves Cousteau, born in 1910. He helped invent the Aqua-Lung and showed the wonders of the sea on film.
★超マイナー🇺🇸 アメリカ食べ物
全米ジャーマンチョコレートケーキの日National German Chocolate Cake Day
ココナッツとピーカンナッツをのせたチョコケーキの日。「ジャーマン」はドイツではなく、甘…
なぜこの日？ココナッツとピーカンナッツをのせたチョコケーキの日。「ジャーマン」はドイツではなく、甘いチョコを作ったアメリカ人サミュエル・ジャーマンの名前から来ている。
A day for chocolate cake topped with coconut and pecans. German does not mean Germany. It comes from Samuel German, an American who made the sweet chocolate.
★超マイナー🇦🇺 オーストラリア歴史
クック船長のグレートバリアリーフ座礁の日Endeavour Runs Aground on the Great Barrier Reef
1770年6月11日、ジェームズ・クックが率いるエンデバー号が、オーストラリアのグレー…
なぜこの日？1770年6月11日、ジェームズ・クックが率いるエンデバー号が、オーストラリアのグレートバリアリーフで座礁した。修理のため上陸した地が今のクックタウンになった。
On June 11, 1770, James Cook's ship Endeavour hit the Great Barrier Reef in Australia. The place where they landed for repairs is now Cooktown.
★超マイナー🇺🇸 アメリカ歴史
独立宣言起草委員会任命の日Committee of Five Appointed
1776年6月11日、大陸会議がジェファーソンやフランクリンら5人を独立宣言の起草委員…
なぜこの日？1776年6月11日、大陸会議がジェファーソンやフランクリンら5人を独立宣言の起草委員に任命した。約3週間後の7月4日に独立宣言が採択された。
On June 11, 1776, the Continental Congress chose five men, including Jefferson and Franklin, to write the Declaration of Independence. It was adopted on July 4.
★超マイナー🇿🇦 南アフリカ趣味・エンタメ
アフリカ初のサッカーW杯開幕の日2010 FIFA World Cup Opens
2010年6月11日、南アフリカでアフリカ大陸初のサッカーワールドカップが開幕した。ス…
なぜこの日？2010年6月11日、南アフリカでアフリカ大陸初のサッカーワールドカップが開幕した。スタジアムに響いた民族楽器ブブゼラの音が世界で話題になった。
On June 11, 2010, the first FIFA World Cup in Africa opened in South Africa. The loud buzz of vuvuzela horns became famous around the world.
★超マイナー🇬🇧 イギリス歴史
ヘンリー8世とキャサリン結婚の日Henry VIII Marries Catherine of Aragon
1509年6月11日、即位したばかりのヘンリー8世が兄の未亡人キャサリンと結婚。のちに…
なぜこの日？1509年6月11日、即位したばかりのヘンリー8世が兄の未亡人キャサリンと結婚。のちに離婚をめぐってローマ教会と決裂し、英国国教会が生まれることになる。
On June 11, 1509, the new King Henry VIII married Catherine of Aragon, his late brother's widow. His later divorce split England from the Roman Church.
この条件に合う記念日はありません。しぼりこみを外してみてください。
On This Day英語で読む、6月11日の歴史
-
1770年🇦🇺 オーストラリア歴史
クックの船が珊瑚礁に乗り上げる
Cook's ship struck a coral reef off Australia at night, and the crew saved it by throwing guns overboard and pulling a sail under the hole.
クックの船は夜、オーストラリア沖の珊瑚礁に乗り上げた。乗組員は大砲を海に捨て、帆を船底の穴の下に回して船を救った。
帆で穴をふさぐこの方法は、当時の船乗りの知恵だった。修理のために上陸した川辺で、跳ねる動物の名を土地の言葉で聞き取ったのが kangaroo という語のもとになったとされる。
入試に出る単語
- strikeぶつかる・襲うstrike-struck-struck。船が岩に「当たる」
- overboard船外へthrow overboard（投げ捨てる）。比喩でも使う
- pull引く・引き回すpull under（下に引き込む）。push と対
入試ではこう出る
throw overboard（投げ捨てる・切り捨てる）は比喩でも使う熟語。strike の不規則活用と多義も合わせて覚える。
自由英作文のお題
What should a leader do first when something goes badly wrong?
何かがひどくうまくいかなくなったとき、指導者はまず何をすべきだと思いますか。
書き方の例を見る（80語）
When something goes badly wrong, a leader should first find out the true state of things and tell the crew. There are two reasons. First, decisions made on a hopeful guess waste the little time available. When a ship struck a reef in 1770, the captain had the guns and stores thrown overboard to lift the hull, after measuring the damage. Second, people work better when they are told the truth than when they sense it is being hidden. For these reasons, measure, tell, then act.
何かがひどくうまくいかなくなったら、指導者はまず本当の状態を把握し、それを仲間に伝えるべきだ。理由は2つある。第一に、希望的な推測にもとづく判断は、わずかな時間を浪費する。1770年に船が珊瑚礁に乗り上げたとき、船長は損傷を測ったうえで、船体を浮かせるために大砲や積荷を海へ捨てさせた。第二に、人は、隠されていると感じるときより、本当のことを告げられたときのほうがよく働く。以上の理由から、測り、伝え、そして動くべきだ。
丸写しではなく、型（答え→理由2つ→具体例→まとめ）だけをもらってください。
-
1910年🇫🇷 フランス人・恋愛・家族
クストーが生まれる
The man who showed the world what lay under the sea was born in France, and the breathing device he helped invent let divers stay down without a hose to the surface.
海の下に何があるかを世界に見せた男が、フランスに生まれた。彼が発明に関わった呼吸装置は、水面につながる管なしに潜水士がとどまることを可能にした。
もとは海軍の士官で、事故で飛行機乗りの道を絶たれて海に向かった。赤い毛糸の帽子をかぶった姿で、テレビの番組を通じて海を守る大切さを伝えた。
入試に出る単語
- lieある・横たわるlie-lay-lain。what lay under the sea
- device装置devise（考案する・動詞）と区別
- hoseホース発音は /hoʊz/。日本語の「ホース」と同じ語
入試ではこう出る
lie の過去形 lay と、lay（置く）の区別は文法問題の最頻出。device（名詞）と devise（動詞）の綴りの違いも。
Quizこの日の3問クイズ
問題を作っています…
漏刻祭（近江神宮）
ポルトガルの日（カモンイスの日） 次の日 →6月12日 恋人の日
日記の日（アンネの日記の日）
ロシアの日
Say the Date6月11日を英語で言うと？
アメリカ式June 11
イギリス式11 June
読み方June the eleventh（11th と書くこともある）
My birthday is on June 11.
日付の前の前置詞は on。月だけなら in June、年だけなら in 2026 です。