「MVP」は何の略?意味は Most Valuable Player|「満票で」は英語で unanimous|大谷翔平は4年連続MVPならず、カブスのクローアームストロングが満票で初受賞|finalist・runner-up・ballot の英語も|意味・語源・使い方【毎日英語 第20号】
毎日英語 第20号|2026年11月13日(金)
(いちばん価値のある選手=最優秀選手)
- アメリカ大リーグの今年のMVP(最優秀選手)が、現地時間11月12日(日本時間13日)に発表された。ナ・リーグはカブスのピート・クローアームストロング外野手(24)が初めて受賞した。
- 投票した30人の記者全員が1位に選ぶ満票での受賞。今季は45本塁打・41盗塁で、「40本塁打・40盗塁」を達成したと報じられた。
- ドジャースの大谷翔平選手は投票2位(264点)で、4年連続・通算5度目の受賞はならなかった。発表番組で、けがもあった今季を「悔しいシーズン」とふり返ったと報じられた。
- ア・リーグもアストロズのヨルダン・アルバレス選手が満票で初受賞。英語の報道は、2人の受賞を unanimous という語で伝えている。全員一致の・満票の=unanimous
by a unanimous vote は「満票で・全員一致の投票で」。ending ~ は「そして~を終わらせた」と、結果を後ろに付け足す形で、ニュースの英語によく出てきます。streak は「連続(記録)」、three straight は「3回連続の」。straight は「まっすぐ」のほかに「連続の」という意味があり、three consecutive とも言えます。大谷選手は2023年(ア・リーグ)、2024年・2025年(ナ・リーグ)と3年続けてMVPに選ばれていました。
MVP は何の略?意味は「いちばん価値のある選手」
例:the National League MVP(ナ・リーグのMVP)
例:a unanimous MVP winner(満票で選ばれたMVP)、a unanimous decision(全員一致の決定)
MVP は Most Valuable Player の3語の頭文字です。most は「いちばん」、valuable は「価値のある・貴重な」、player は「選手」。日本語では「最優秀選手」と訳しますが、英語をそのまま読むと「最も優れた選手(best player)」とは少しちがい、「いちばん価値のある選手」です。

この valuable という語のおかげで、アメリカでは毎年「数字がいちばん良い選手」と「チームにとっていちばん価値があった選手」のどちらを選ぶべきかが話題になります。大リーグのMVPは、全米野球記者協会(BBWAA)の記者が、ポストシーズンが始まる前に投票して決めます。1人が1位から10位までを書き、1位は14点、2位は9点、3位は8点……と点をつけて合計します。今回クローアームストロング選手は1位票30票をすべて集めて420点。これが「満票」です。
win the MVP award → MVPを受賞する
be named (the) MVP → MVPに選ばれる
a three-time MVP → MVPを3回とった選手
an MVP candidate → MVP候補(MVP は「エ」の音で始まるので an)
語源:unanimous は「心がひとつ」
unanimous は、ラテン語の unanimus(unus=ひとつ + animus=心)から来た語です。全員の「心がひとつ」なので、「全員一致の・満票の」という意味になります。unus の仲間は unit(単位)、unite(ひとつになる)、uniform(制服)、unique(ただひとつの)。animus は「息・命」を表す anima と根が同じで、この anima から animal(動物)や animation(アニメーション)が生まれました。副詞は unanimously(全員一致で。今回のような投票では「満票で」)、名詞は unanimity(全員一致)です。

また valuable のもとの value(価値)は、ラテン語の valere(強い・値打ちがある)から。valid(有効な)、evaluate(評価する)、available(利用できる)も同じ仲間です。
MVPニュースの英語 読みどころ5つ
まとめて聞いてみましょう。
全米野球記者協会によると、大谷選手はMVP投票で6回続けて1位か2位に入りました。こうした「連続」の話には、今日の一文の streak や straight のほか、in a row(続けて)も使えます。six times in a row で「6回連続で」です。
そのまま使える例文6つ(音声つき)
-
She was named the MVP of the tournament.彼女は大会のMVPに選ばれた。
-
MVP stands for Most Valuable Player.MVP は Most Valuable Player の略だ。
-
The decision was unanimous.その決定は全員一致だった。
-
He was unanimously elected captain of the team.彼は全員一致でチームのキャプテンに選ばれた。
-
She finished as the runner-up in the speech contest.彼女はスピーチコンテストで準優勝した。
-
Thanks for fixing my computer. You’re the MVP!パソコンを直してくれてありがとう。本当に助かったよ!
1分クイズで定着チェック
毎朝のニュース英語は、ここでチェック
unanimous は、スポーツだけでなく裁判や国会、国連のニュースにもよく出てくる語です。今日のような時事英語を毎朝まとめて読みたい人は、原田英語の無料サイトへどうぞ。
よくある質問
Q. MVP は何の略ですか?意味は?
Q. 「満票」は英語で何と言いますか?
Q. unanimous の発音と、a と an のどちらを付けるかを教えてください。
Q. スポーツ以外でも MVP と言いますか?
毎日英語のバックナンバー
参考にした報道
- BBWAA(全米野球記者協会)”Cubs’ Pete Crow-Armstrong unanimously wins NL MVP”
- BBWAA(全米野球記者協会)ア・リーグMVPの発表
- The Guardian “Cubs’ Pete Crow-Armstrong and Astros’ Yordan Alvarez unanimously win MVP awards”
- 日本経済新聞「大谷翔平、4年連続MVPならず クローアームストロングが初受賞」
- 時事通信「MVPはクローアームストロング 大谷翔平は受賞ならず―米大リーグ」
- Full-Count「大谷翔平はMVP逃す、4年連続5度目の栄誉ならず」
