三条市（新潟県）の英語表記・ローマ字住所
新潟県三条市は英語で Sanjo-shi, Niigata と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Sanjo, Niigata です。このページでは三条市の町域（町名）189件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
三条市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Sanjo-shi, Niigata |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Sanjo, Niigata |
| 海外サイトの City 欄 | Sanjo |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Niigata |
| ローマ字の内訳 | Sanjo = Sanjo-shi |
住所では Niigata だけで十分です。「県」を付けるなら Niigata-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
三条市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Sanjo-shi → Niigata → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「新潟県三条市旭町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahicho, Sanjo-shi Niigata 955-0065 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahicho, Sanjo-shi, Niigata 955-0065, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahicho City: Sanjo State/Province: Niigata ZIP/Postal Code: 955-0065 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahicho, Sanjo, Niigata 955-0065, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
三条市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（189件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 955-0000 | （町域の記載なし） | |
| 955-0001 | 三貫地新田 | Sanganjishinden |
| 955-0002 | 柳川新田 | Yanagawashinden |
| 955-0003 | 柳場新田 | Yanagibashinden |
| 955-0004 | 須戸新田 | Sudoshinden |
| 955-0011 | 白山新田 | Shirayamashinden |
| 955-0012 | 北野新田 | Kitanoshinden |
| 955-0013 | 井栗 | Iguri |
| 955-0014 | 西潟 | Nishikata |
| 955-0015 | 三柳 | Mitsuyanagi |
| 955-0016 | 牛ケ島 | Ushigashima |
| 955-0021 | 下保内 | Shimohonai |
| 955-0022 | 上保内 | Kamihonai |
| 955-0022 | みずほ | Mizuho |
| 955-0024 | 柳沢 | Yanagisawa |
| 955-0025 | 上野原 | Uenohara |
| 955-0031 | 松ノ木町 | Matsunokicho |
| 955-0032 | 東大崎 | Higashiosaki |
| 955-0033 | 西大崎 | Nishiosaki |
| 955-0034 | 麻布 | Azabu |
| 955-0035 | 中新 | Chushin |
| 955-0036 | 篭場 | Kagoba |
| 955-0041 | 三竹 | Sanchiku |
| 955-0042 | 下坂井 | Shimosakai |
| 955-0043 | 北中 | Kitanaka |
| 955-0044 | 田島 | Tajima |
| 955-0045 | 一ノ門 | Ichinomon |
| 955-0046 | 興野 | Koya |
| 955-0047 | 東三条 | Higashisanjo |
| 955-0051 | 鶴田 | Tsuruda |
| 955-0053 | 北入蔵 | Kitanyugura |
| 955-0054 | 大宮新田 | Omiyashinden |
| 955-0055 | 塚野目 | Tsukanome |
| 955-0056 | 嘉坪川 | Katsubogawa |
| 955-0057 | 新光町 | Nikkocho |
| 955-0061 | 林町 | Hayashicho |
| 955-0062 | 仲之町 | Nakanocho |
| 955-0063 | 神明町 | Shimmeicho |
| 955-0064 | 横町 | Yokocho |
| 955-0065 | 旭町 | Asahicho |
| 955-0066 | 居島 | Ijima |
| 955-0071 | 本町 | Honcho |
| 955-0072 | 元町 | Motomachi |
| 955-0073 | 八幡町 | Hachimancho |
| 955-0081 | 東裏館 | Higashiuradate |
| 955-0082 | 西裏館 | Nishiuradate |
| 955-0083 | 荒町 | Aramachi |
| 955-0084 | 石上 | Ishigami |
| 955-0085 | 栗林 | Kuribayashi |
| 955-0091 | 上須頃 | Kamisugoro |
| 955-0092 | 須頃 | Sugoro |
| 955-0093 | 下須頃 | Shimosugoro |
| 955-0094 | 大島 | Ojima |
| 955-0095 | 代官島 | Daikanjima |
| 955-0096 | 井戸場 | Idoba |
| 955-0097 | 荻島 | Ogijima |
| 955-0101 | 曲谷 | Magaritani |
| 955-0102 | 牛ケ首 | Ushigakubi |
| 955-0103 | 落合 | Ochiai |
| 955-0104 | 江口 | Eguchi |
| 955-0105 | 島川原 | Shimagawara |
| 955-0106 | 南中 | Minaminaka |
| 955-0107 | 飯田 | Iida |
| 955-0108 | 鹿峠 | Katoge |
| 955-0111 | 上谷地 | Kamiyachi |
| 955-0112 | 蝶名林 | Chonabayashi |
| 955-0113 | 中浦 | Nakaura |
| 955-0114 | 鹿熊 | Kakuma |
| 955-0115 | 院内 | Innai |
| 955-0116 | 森町 | Morimachi |
| 955-0117 | 田屋 | Taya |
| 955-0118 | 新屋 | Araya |
| 955-0121 | 北五百川 | Kitaimogawa |
| 955-0122 | 大谷地 | Oyachi |
| 955-0123 | 笠堀 | Kasabori |
| 955-0124 | 大谷 | Otani |
| 955-0125 | 塩野渕 | Shionofuchi |
| 955-0126 | 栗山 | Kuriyama |
| 955-0127 | 名下 | Myoge |
| 955-0128 | 南五百川 | Minamiimogawa |
| 955-0131 | 庭月 | Niwazuki |
| 955-0132 | 長野 | Nagano |
| 955-0133 | 牛野尾 | Ushino |
| 955-0134 | 濁沢 | Nigorisawa |
| 955-0135 | 早水 | Hayamizu |
| 955-0136 | 葎谷 | Moguradani |
| 955-0137 | 遅場 | Osoba |
| 955-0141 | 荒沢 | Arasawa |
| 955-0142 | 小長沢 | Konagasawa |
| 955-0143 | 棚鱗 | Tanahire |
| 955-0144 | 楢山 | Narayama |
| 955-0145 | 大沢 | Osawa |
| 955-0146 | 笹巻 | Sasamaki |
| 955-0147 | 中野原 | Nakanohara |
| 955-0148 | 花渕 | Hanabuchi |
| 955-0151 | 荻堀 | Ogibori |
| 955-0152 | 笹岡 | Sasaoka |
| 955-0153 | 桑切 | Kuwakiri |
| 955-0154 | 大平 | Odaira |
| 955-0155 | 広手 | Hirote |
| 955-0156 | 駒込 | Komagomi |
| 955-0157 | 長沢 | Nagasawa |
| 955-0158 | 原 | Hara |
| 955-0161 | 高岡 | Takaoka |
| 955-0162 | 福岡 | Fukuoka |
| 955-0163 | 島潟 | Shimagata |
| 955-0164 | 滝谷 | Takiya |
| 955-0165 | 高屋敷 | Takayashiki |
| 955-0166 | 上大浦 | Kamioura |
| 955-0167 | 馬場 | Baba |
| 955-0168 | 下大浦 | Shimoora |
| 955-0801 | 諏訪 | Suwa |
| 955-0803 | 月岡 | Tsukioka |
| 955-0804 | 如法寺 | Nyohoji |
| 955-0805 | 吉田 | Yoshida |
| 955-0806 | 長嶺 | Nagamine |
| 955-0807 | 片口 | Katakuchi |
| 955-0808 | 新保 | Shimbo |
| 955-0811 | 南入蔵 | Minaminyugura |
| 955-0812 | 入蔵新田 | Nyugurashinden |
| 955-0813 | 袋 | Fukuro |
| 955-0814 | 金子新田 | Kanekoshinden |
| 955-0815 | 西鱈田 | Nishitarada |
| 955-0816 | 東鱈田 | Higashitarada |
| 955-0818 | 枝郷 | Edago |
| 955-0821 | 五明 | Gomyo |
| 955-0822 | 西中 | Nishinaka |
| 955-0823 | 東本成寺 | Higashihonjoji |
| 955-0824 | 下新田 | Shimoshinden |
| 955-0831 | 土場 | Doba |
| 955-0832 | 直江町 | Suguecho |
| 955-0833 | 大野畑 | Onohata |
| 955-0841 | 由利 | Yuri |
| 955-0842 | 島田 | Shimada |
| 955-0843 | 条南町 | Jonammachi |
| 955-0844 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 955-0845 | 西本成寺 | Nishihonjoji |
| 955-0845 | 緑ケ丘 | Midorigaoka |
| 955-0851 | 西四日町 | Nishiyokkamachi |
| 955-0852 | 南四日町 | Minamiyokkamachi |
| 955-0853 | 北四日町 | Kitayokkamachi |
| 955-0854 | 四日町 | Yokkamachi |
| 955-0861 | 北新保 | Kitashimbo |
| 955-0862 | 南新保 | Minamishimbo |
| 955-0863 | 東新保 | Higashishimbo |
| 955-0864 | 曲渕 | Magarifuchi |
| 959-1101 | 福島新田甲 | Fukujimashindenko |
| 959-1102 | 福島新田乙 | Fukujimashindenotsu |
| 959-1103 | 福島新田戊 | Fukujimashindembo |
| 959-1104 | 東光寺 | Tokoji |
| 959-1105 | 若宮新田 | Wakamiyashinden |
| 959-1106 | 吉野屋 | Yoshinoya |
| 959-1107 | 矢田 | Yada |
| 959-1108 | 北潟 | Kitagata |
| 959-1109 | 蔵内 | Kurauchi |
| 959-1111 | 茅原 | Chihara |
| 959-1112 | 安代 | Yasushiro |
| 959-1113 | 大面 | Omo |
| 959-1114 | 高安寺 | Koanji |
| 959-1115 | 小滝 | Kodaki |
| 959-1116 | 前谷内 | Maeyachi |
| 959-1117 | 帯織 | Obiori |
| 959-1118 | 山王 | Sanno |
| 959-1119 | 戸口 | Toguchi |
| 959-1121 | 善久寺 | Zenkyuji |
| 959-1122 | 栄荻島 | Sakaeogijima |
| 959-1123 | 九之曽根 | Kunosone |
| 959-1124 | 千把野新田 | Sembanoshinden |
| 959-1125 | 中島 | Nakajima |
| 959-1126 | 小古瀬 | Ogose |
| 959-1131 | 芹山 | Seriyama |
| 959-1132 | 渡前 | Watarimae |
| 959-1133 | 中曽根新田 | Nakazoneshinden |
| 959-1134 | 鬼木新田 | Onigishinden |
| 959-1135 | 鬼木 | Onigi |
| 959-1136 | 川通中町 | Kawadorinakamachi |
| 959-1141 | 今井 | Imai |
| 959-1142 | 今井野新田 | Imainoshinden |
| 959-1143 | 泉新田 | Izumishinden |
| 959-1144 | 貝喰新田 | Kaibamishinden |
| 959-1145 | 福島新田丙 | Fukujimashindenhei |
| 959-1146 | 半ノ木 | Hannoki |
| 959-1147 | 岡野新田 | Okanoshinden |
| 959-1148 | 尾崎 | Osaki |
| 959-1151 | 猪子場新田 | Inokobashinden |
| 959-1152 | 一ツ屋敷新田 | Hitotsuyashikishinden |
| 959-1153 | 新堀 | Niibori |
| 959-1154 | 岩淵 | Iwafuchi |
| 959-1155 | 福島新田丁 | Fukujimashindentei |
| 959-1156 | 福島新田 | Fukujimashinden |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
三条市の英語住所 よくある質問
三条市は英語でどう書きますか？
新潟県三条市は英語で「Sanjo-shi, Niigata」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Sanjo, Niigata」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
三条市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Sanjo-shi → Niigata → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahicho, Sanjo-shi, Niigata 955-0065, Japan
海外サイトの住所フォームには三条市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Sanjo」、State / Province（州・県）欄に「Niigata」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 955-0065）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahicho」のように書きます。